明斯克市 أمثلة على
"明斯克市" معنى
- واقتصرت زيارة المقرر الخاص على مدينة مينسك.
特别报告员仅访问了明斯克市。 - وتعمل أجهزة مماثلة في الدوائر الإقليمية لوزارة الداخلية وفي مينسك.
各省和明斯克市也设置了类似的热线电话。 - وفي الاستئناف، كررا الحجج المعروضة أمام محكمة مدينة مينسك.
他们在上诉中重申了已向明斯克市法院阐述的理由。 - وفي بداية عام 2004، استأجرت المنظمة شقة في مدينة مينسك.
2004年初,商导会租用了明斯克市的一所公寓。 - وهذا العنوان بعينه سبق أن وافقت عليه اللجنة التنفيذية في مدينة مينسك.
该地址早些时候曾得到明斯克市执行委员会的批准。 - ويدّعي المصدر أن نقابة المحامين في مدينة مينسك شطبت اسم المحامي في وقت لاحق.
据报告,明斯克市律师协会之后开除了那位律师。 - وأنشئت في مدينة مينسك محطة جديدة لاستلام المعلومات الفضائية كانت قد أستحدثت في إطار هذا البرنامج.
根据该方案,在明斯克市建立了一个新的空间信息接收站。 - وقدم استئنافاً أمام محكمة مدينة مينسك، ورئيس محكمة مدينة مينسك والمحكمة العليا.
他又上诉于明斯克市级法院、明斯克市级法院院长和最高法院院长。 - وقدم استئنافاً أمام محكمة مدينة مينسك، ورئيس محكمة مدينة مينسك والمحكمة العليا.
他又上诉于明斯克市级法院、明斯克市级法院院长和最高法院院长。 - وطعن صاحبا البلاغ في القرار لدى محكمة مدينة مينسك، لكن هذه الأخيرة أيدت قانونية التحذير.
提交人向明斯克市法院提出上诉,但市法院认定该警告合法。 - وقد تجاهلت محكمة مدينة مينسك الاستئناف الأخير انتهاكاً لأحكام الفقرة 4 من المادة 9 من العهد.
明斯克市法院未理睬后一上诉,违反《公约》第九条第4款。 - وطعن صاحب البلاغ مرة أخرى في هذا القرار أمام محكمة مدينة مينسك، مدعياً أنه غير قانوني.
提交人就这项决定向明斯克市法院提出上诉,认为该决定违法。 - ويجري حاليا بناء مجمع مصمم لاستيعاب 000 9 طالب في منسك منذ عام 2009.
自2009年起开始在明斯克市建造拥有9 000个名额的学生村。 - وشهدت سنة 2007 استمرارا للاتجاه صوب هبوط في عدد السكان في جميع أنحاء البلد باستثناء مدينة منسك.
2007年,除明斯克市之外的全国其他地区人口继续呈下降趋势。 - وألغت محكمة مدينة مينسك قرار المحكمة المحلية وأسقطت الدعوى لوقوعها خارج نطاق اختصاصها.
明斯克市法院撤销了区法院的决定,同时驳回该案件,因为不属其管辖范围。 - وألغت محكمة مدينة مينسك قرار المحكمة المحلية ورفضت الدعوى لأنها ليست من اختصاصها.
明斯克市法院撤销了区法院的决定,同时驳回该案件,因为不属其管辖范围。 - وقد أصدرَ مذكرة توقيف سانيكوف مدعي عام مينسك وفقاً لقانون الإجراءات الجنائية.
逮捕Sannikov先生的命令是由明斯克市检察官根据刑事诉讼法签发的。 - 2-9 وفي تاريخ غير معلوم، رفع صاحبا البلاغ إلى المحكمة العليا دعوى نقض قرار محكمة مدينة مينسك.
9 某一天,提交人向最高法院提出了撤销明斯克市法院裁决的上诉。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3