智人 أمثلة على
"智人" معنى
- إنها عبارة إضافية وسيلة كسولة للعقول الضعيفة نقطة الختام
那是形容词 是弱智人的偷懒工具 - مكّنت الأنواع التقنية مثلنا -الإنسان العاقل أن نتقدّم للأمام
催生了我们智人这种好科技的人种 - المصابون بعاهات عقلية غير حادة
中度弱智人士 - الخدمات المخصصة للمصابين بعاهات عقلية حادة وغير حادة
为严重弱智人士及中度弱智人士提供的服务 - الخدمات المخصصة للمصابين بعاهات عقلية حادة وغير حادة
为严重弱智人士及中度弱智人士提供的服务 - فلقد أصبح الجنس البشري سيد العالم لأن الإنسان امتلك العقل وقدرة الإحساس.
人类在变成智人之后使自己成为了世界的主人。 - 436- توفر وزارة الرعاية الاجتماعية وكذلك المنظمات غير الحكومية أماكن سكنية لهذه المجموعة من المرضى.
社会福利署和非政府机构也有为中度弱智人士提供宿舍名额。 - فقد أنشئت تعاونيات جديدة في قطاع الخدمات للمتخلفين عقليا، على سبيل المثال، كيما يستطيعوا الحصول على فرص عمل.
例如,弱智人士在服务部门建立了新的合作社,使他们可以获得就业。 - لقد تولدت العلوم والتكنولوجيا والابتكارات وإمكانات الثقافة جميعها من شغف الإنسان بإيجاد وسائل سهلةً لتحقيق النتائج.
科学、技术、创新和文化潜力,都产生于智人要找到便捷手段实现成果的那种激情。 - فقد أبطلت المحكمة العليا في الولايات المتحدة مرسوما بلديا يمنع إنشاء مكان إقامة لأشخاص ذوي إعاقة فكرية معتبرة إياه مرسوما تمييزيا().
美国最高法院撤销一项市府禁止弱智人士建住宅的法令,认为法令有歧视性。 - وخصصت الحكومة نصف هذا المبلغ تقريباً لتعزيز قبول الجمهور للمصابين بعاهة عقلية وللأشخاص الذين استعادوا عافيتهم أو الذين يعانون من مرض عقلي.
这方面的开支接近一半用于推动市民接纳弱智人士、精神病康复者或精神病患者。 - 5-11 يوفر قانون الصحة العقلية الضمانات القانونية اللازمة للأشخاص العاجزين عقلياً، بما في ذلك الأشخاص المختلون عقلياً أو المعوقون ذهنياً.
11 《精神健康条例》为精神上无行为能力的人士(包括精神紊乱及弱智人士)提供法律保护。 - وان المتحجرات والصناعات والأعمال الفنية وروايات المستوطنات البشرية القديمة توجد في جميع أنحاء أفريقيا، وتوفر الدليـل المادي على ظـهور الإنسـان ( بوصفه نوعا بيولوجيا)، وتقدم البشرية.
化石、文物、艺术品和古人类定居的遗迹在非洲到处可见,为智人的出现和人类的进步提供了物证。 - تشجع إدماج المعاقين ذهنيا وتوفير فرص العمل لهم وكذلك للأشخاص المصابين بمتلازمة داون والمصابين بمرض مزمن - بدعم تمويلي من الحكومة.
政府也拨款资助团体组织举办类似的宣传运动,以协助弱智人士、唐氏综合症病人和长期病患者融入社会,并提高他们的就业机会。 - وقد أُنفق ثلثا هذا المبلغ على المشاريع التي تشجع تكافؤ فرص العمل للأشخاص الذين كانوا مصابين بمرض عقلي في السابق وللمعاقين ذهنيا، وعلى تشجيع قبول عامة المجتمع لهؤلاء الأشخاص.
超过三分之二的拨款是用于举办有助促进精神病康复者和弱智人士的就业机会,并鼓励社会人士接纳他们的活动上。 - (أ) دار رعاية الأشخاص المصابين بإعاقة عقلية شديدة التي توفر إقامة بالدار للأشخاص الذين يعانون من إعاقة عقلية شديدة ويفتقرون إلى مهارات العناية بالذات الأساسية ويحتاجون إلى مساعدة في الرعاية الشخصية والتمريضية.
严重弱智人士宿舍为缺乏基本自我照顾能力,并在起居及护理方面均需照顾的严重弱智人士提供家居式住宿服务。 - (أ) دار رعاية الأشخاص المصابين بإعاقة عقلية شديدة التي توفر إقامة بالدار للأشخاص الذين يعانون من إعاقة عقلية شديدة ويفتقرون إلى مهارات العناية بالذات الأساسية ويحتاجون إلى مساعدة في الرعاية الشخصية والتمريضية.
严重弱智人士宿舍为缺乏基本自我照顾能力,并在起居及护理方面均需照顾的严重弱智人士提供家居式住宿服务。 - وعلاوة على ذلك، تقدم خدمة الاستراحة للمعوَّقين وخدمة رعاية الطفل العارضة للمعوَّقين في سن ما قبل الالتحاق بالمدرسة وخدمات ستة مراكز للموارد الوالدية، وذلك لتلبية احتياجات الخاصة للأسر التي تضم أفراداً معوَّقين.
此外,又设有弱智人士短暂住院服务、残疾学前儿童暂托服务和六间家长资源中心,照顾残疾人士家庭的特殊需要。 - وثمة خدمات أخرى تشمل ورش العمل المحمية، والعمالة المعززة، وخدمات ما بعد الرعاية (للعناية بالاشخاص الذين يسمح لهم بمغادرة دور إعادة التأهيل الانتقالية)، وخدمات المشورة، وإعادة الاسكان الرحيم.
其他服务方面,还包括庇护工场、辅助职业、续顾服务(照顾由中途宿舍重返社会人士)、辅导和体恤安置服务。 严重弱智人士 - وقد وفرت وزارة الرعاية الاجتماعية والمنظمات غير الحكومية المعانة مالياً، 533 2 مكانا لإقامة المرضى من هذه المجموعة، و426 3 مكانا نهارياً في مراكز النشاط.
此外,社会福利署和受资助的非政府机构,亦为严重弱智人士提供2,533个宿舍名额,而展能中心的日间名额则有3,426个。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2