暖通空调 أمثلة على

• استبدال معدات التدفئة والتهوية والتبريد القديمة
  J. 更换陈旧的暖通空调设备
• واو- استبدال معدات التدفئة والتهوية والتبريد القديمة
  F. 更换暖通空调设备
• ومن الأمثلة عليها تغيير مرشحات الهواء في نظم التدفئة والتهوية وتكييف الهواء وتغيير المصابيح الكهربائية.
  这类例子包括更换暖通空调系统的空气过滤器和换灯泡；
• ومن الأمثلة عليها تغيير محركات موجهات الهواء أو المضخات في نظم التدفئة والتهوية وتكييف الهواء، وإحلال تجهيزات الإضاءة.
  例子包括改变暖通空调系统空气处理机组的马达或泵，以及更换灯具；
• وكان هذا بصفة خاصة هو الحال فيما يتعلق بكفاءة الطاقة في المباني عن طريق تحسين التصميم والعزل، وزيادة كفاءة الإضاءة وتجهيزات التدفئة والتهوية وتكييف الهواء، وتركيب الألواح الشمسية.
  这对于通过改进设计和绝缘，更高效的照明和暖通空调设备以及安装太阳能电池板而实现的建筑能源效益，尤其如此。
• 77- وكان هذا بصفة خاصة هو الحال فيما يتعلق بكفاءة الطاقة في المباني عن طريق تحسين التصميم والعزل، وزيادة كفاءة الإضاءة وتجهيزات التدفئة والتهوية وتكييف الهواء، وتركيب الألواح الشمسية.
  这对于通过改进设计和绝缘，更高效的照明和暖通空调设备以及安装太阳能电池板而实现的建筑能源效益，尤其如此。
• (ط) ستحل الاستعانة بمصادر خارجية لتوفير خدمات صيانة الأعمال الهندسية العامة، بما في ذلك المعدات الكهربائية، والسباكة، والنجارة، والتدفئة والتهوية وتكييف الهواء، والبناء، محل قدرة البعثة القائمة في مكاتبها في الأقاليم والمقاطعات.
  (i) 外包电气、管道、木工、暖通空调和泥水工程等一般工程维修服务，外包将取代援助团区域和省级办事处的现有能力。
• ونفذت منظمة الأغذية والزراعة تجديد المباني لتحسين أدائها البيئي في إدارة النفايات ومكافحة التلوث، فضلا عن توفير الطاقة من خلال الأنظمة الجديدة للتدفئة والتهوية وتكييف الهواء، على الرغم من ضائقتها المالية.
  尽管经费紧张，粮农组织还是进行了房舍整修，目的是通过新的暖通空调系统提高废物管理、污染控制和能源节约方面的环境绩效。
• حققت المنظمات قيد الاستعراض تحسينات كبيرة في الكفاءة في استخدام الطاقة في مبانيها عن طريق تصميمها وعزلها بوجه أفضل، وزيادة كفاءة أجهزة الإضاءة والتدفئة والتهوية وتكييف الهواء()، وتركيب النوافذ الزجاجية المزدوجة والألواح الشمسية.
  通过更好的设计和绝缘、高效照明以及暖通空调设备、安装双层玻璃窗和太阳能板，所审查的各组织显着提高了其建筑的能源利用效率。
• 71- حققت المنظمات قيد الاستعراض تحسينات كبيرة في الكفاءة في استخدام الطاقة في مبانيها عن طريق تصميمها وعزلها بوجه أفضل، وزيادة كفاءة أجهزة الإضاءة والتدفئة والتهوية وتكييف الهواء()، وتركيب النوافذ الزجاجية المزدوجة والألواح الشمسية.
  通过更好的设计和绝缘、高效照明以及暖通空调设备、安装双层玻璃窗和太阳能板，所审查的各组织显着提高了其建筑的能源利用效率。
• ولهذه الوظيفة أهمية كبيرة على وجه الخصوص في بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان، حيث يرأس حاليا كل جزء من أجزاء الوحدة (الكهرباء، والتدفئة والتهوية والتبريد، والمولدات) أحد متطوعي الأمم المتحدة، ولا يتولى الإشراف عموما سوى كبير المهندسين.
  这一职位对联阿援助团特别重要，因为目前该股的每一个部门（电器、暖通空调和发电机）都由一名联合国志愿人员在领导，只有一名总工程师总管。
• يجري تجديد مقر الأمم المتحدة في نيويورك، ورفع مستوى جميع أنظمة المباني الرئيسية، بما في ذلك أنظمة الكهرباء والسباكة وإطفاء الحرائق والتدفئة والتهوية وتكييف الهواء، وفقاً للمخطط العام لتجديد مباني المقر، وسيسمح ذلك بتطبيق أحدث التقنيات البيئية بأعلى معايير الكفاءة في استخدام الطاقة.
  纽约联合国总部的翻修和包括电气、管道、消防和暖通空调系统的所有重要建筑系统的升级都是按照基建总计划进行的，将允许应用最高能源效率标准的最新环境技术。
• وتتيح الإجراءات الموحدة تصنيف المشاريع حسب فئة الإنفاق ونوع المشروع (على سبيل المثال، إدارة الحيز المكاني، والامتثال للمعايير، وأعمال الصيانة الرئيسية)، ونظام العمل (مثل الأشغال المدنية، والتسييج، والتشطيبات، ونظم المناولة، ونظم التدفئة والتهوية والتكييف، والوقاية من الحرائق، والشبكات الكهربائية).
  根据这一标准化程序，可以根据支出类型、项目类型(例如空间管理、达到标准和主要维修)和工作领域(例如土建工程、围护结构、完工装修、输送系统、暖通空调、防火和电气系统)对项目进行分类。
• وفيما يتعلق بمصروفات التشغيل العامة (500 454 10 دولار)، يُلتمس تخصيص اعتماد للتخزين الإضافي للأثاث والمحفوظات وما يتصل بذلك من احتياجات للتغليف وخدمات النقل وتكاليف الصيانة التي تشمل أصنافا مثل صيانة صفارات الإنذار بالحريق ومرشات المياه والإصلاحات المتصلة بالتدفئة والتهوية وتكييف الهواء لمكان الإيواء المؤقت ومبنى مؤتمرات المرج الشمالي.
  至于一般业务费用10 454 500美元，所需经费用于增加家具和档案的储存空间以及有关包装需要、搬迁服务和维护费用，其中涉及火灾报警和自动喷水灭火服务以及周转房和北草坪会议大楼的暖通空调维修等项目。