有效调查 أمثلة على

• دليل التحقيق الفعال في التعذيب
  对酷刑进行有效调查的手册
• هاء- الأحكام الكفيلة بتيسير إجراء تحقيقات فعالة
  . 促进有效调查的条文
• دليل التحقيق الفعال في التعذيب
  J. 有效调查酷刑手册
• (ب) فعالية التحقيق والمحاكمة على الاتجار؛
  (b) 有效调查和起诉贩运行为；
• المبادئ المتعلقة بالتقصي والتوثيق الفعالين بشأن التعذيب وغيره من
  有效调查和记录酷刑和其他残忍、
• ولم تفِ الشرطة بواجبها إجراء تحقيقات فعالة.
  警察未能履行其展开有效调查的义务。
• وتتضمن هذه التدابير العلاجية التحقيق والمتابعة الفعالين.
  这些补救行动包括有效调查和后续行动。
• وما زال المدعون العامون يخفقون في التحقيق الفعلي في ادعاءات التعذيب.
  检察官仍未能有效调查酷刑指控。
• عدم إجراء تحقيق فعال
  缺乏有效调查
• (أ) ضمان إجراء التحقيق مع المتّجرين ومحاكمتهم ومعاقبتهم على نحو فعال؛
  确保有效调查、起诉和惩处贩运者；
• المبادئ المتعلقة بالتقصي والتوثيق الفعالين بشأن التعذيب وغيره من
  有效调查和记录酷刑和其他残忍、不人道或
• والدول ملزمة بكفالة فعالية التحقيق في هذه الحالات والمحاكمة عليها.
  各国有义务确保有效调查和起诉此类案件。
• سادساً- ضمان فعالية التحقيقات والمقاضاة في حوادث العنف ضد الأطفال سابعاً-
  六. 确保有效调查和检控侵害儿童暴力事件
• (أ) ضمان إجراء التحقيق مع المتَّجِرين ومحاكمتهم ومعاقبتهم على نحو فعَّال؛
  (a) 确保有效调查、起诉和惩处贩运者；
• ولم تُجر حتى اليوم تحقيقات فعالة في أي من هذه الادعاءات(30).
  迄今为止，尚未对这些指控进行过有效调查。
• `٤` إجراء استقصاءات فعالة بشأن الحوادث التي يُزمع انطواؤها على عنف ضد الأطفال؛
  对所控侵害儿童暴力事件展开有效调查；
• ضمان فعالية التحقيقات والمقاضاة في حوادث العنف ضد الأطفال
  六. 确保对暴力侵害儿童事件进行有效调查和起诉
• ضمان فعالية التحقيقات والمقاضاة في حوادث العنف ضد الأطفال
  六. 确保对暴力侵害儿童事件进行有效调查和检控
• سادساً- ضمان فعالية التحقيقات والمقاضاة في حوادث العنف ضد الأطفال
  六. 确保对暴力侵害儿童事件进行有效调查和检控