有机废物 أمثلة على

• (ب) النفايات العضوية القابلة للتحلل الأحيائي؛
  (b) 可进行生物降解的有机废物；
• (ب) النفايات العضوية القابلة للتحلُّل الأحيائي؛
  (b) 可进行生物降解的有机废物；
• تستخدم عملية الأكسدة بالفضة 2 لأكسدة مجاري النفايات السائلة العضوية.
  银II工艺使用银(II)来氧化有机废物流。
• ويمكن أن يؤدي جامعو النفايات دورا أساسيا في جمع ومعالجة النفايات العضوية داخل المحليات.
  捡破烂者有助于收集和处理当地的有机废物。
• أي غاز الميثان الناتج عن التحلل اللاهوائي للنفايات العضوية.
  这些排放大部分是垃圾填埋场中有机废物进行厌氧分解所产生的甲烷。
• (د) تثمين النفايات العضوية وإعادة دورة المياه المستعملة، بالتعاون مع الديوان القومي للتطهير؛
  通过与国家净化办公室合作增加有机废物的价值和回收利用废水；
• (د) وبالمثل، لم يجر تناوُل مسألة إعادة استخدام النفايات العضوية بالقدر الكافي في المنتديات الدولية.
  (d) 有机废物再使用问题同样没有在国际论坛得到充分讨论。
• وبالإضافة إلى ذلك، تزيد النفايات العضوية التي يتم التخلص منها في مدافنها بصورة كبيرة من انبعاث غاز الدفيئة.
  除此之外，将有机废物放到垃圾填埋地会使温室气体排放大增。
• واستثارة الوعي وبناء القدرات مسائل مطلوبة في مجالات من قبيل منع النفايات ومبادرة " 3R " ، والإنتاج الأنظف.
  在发展中国家，只有少数零星倡议，如孟加拉国有机废物合成倡议。
• ومن المصادر الإضافية لإطلاقات الزئبق والتعرّض لها نقاط التنفيس والتهوية لغاز الميثان المولَّد من تحلّل النفايات العضوية.
  腐烂有机废物所产生的甲烷气体的排气口是汞排放和汞接触的另一源头。
• لم يتخذ في البلدان النامية سوى القليل من المبادرات المتفرقة، مثل تحويل النفايات العضوية إلى سماد فى بنغلاديش.
  在发展中国家，只有几个零散的计划，例如孟加拉国的有机废物堆肥计划。
• وعلى النقيض مما حدث في البلدان المتقدمة النمو، يكون أكثر من نصف النفايات في الدول الجزرية الصغيرة النامية عضوياً.
  与发达国家不同的是，小岛屿发展中国家的废物通常有一半以上是有机废物。
• وفي المدن التي يمكن إعادة استخدام هذه النفايات في الزراعة، فإن تحويل النفايات إلى سماد وإعادة استخدامها يشكل خيارا معقولا.
  在有机废物有可能再使用于农业的城市内，制成堆肥和再使用是明智的选择。
• 250- ولاحظت اللجنة أن الفوائد العرضية لتكنولوجيا الفضاء تستخدم لخفض العضوية وتيسير تقديم الرعاية إلى المسنين.
  委员会注意到，空间技术的附带益处现在用来减少有机废物和便利老年人的护理工作。
• ولا بدّ من أن تحظى المبادرات المتعلقة بالنفايات العضوية بقبول واسع، وأن يخضع استخدام المواد القابلة للتحلل الحيوي إلى مزيد من الاستقصاء.
  应使有机废物倡议得到广泛接受，并进一步调查可生物降解材料的使用。
• وخلافاً للحال في البلدان المتقدمة النمو، فإن أكثر من نصف كمية النفايات في هذه الدول عادة ما تكون نفايات عضوية.
  与发达国家不同的是，小岛屿发展中国家的废物通常有一半以上是有机废物。
• وينبغي التقليل من كمية النفايات العضوية التي لا تزال تشكل جزءا كبيرا من النفايات في البلدان النامية، عبر تحويلها إلى أسمدة.
  有机废物在许多发展中国家仍然占相当可观的份量，应该适合于通过堆肥来减少。
• وللحد من كميات النفايات التي تلقى في أوردوت، تم وضع سياسة تحظر إلقاء نفايات الورق المقوى والنفايات العضوية.
  为减少进入奥多特填埋场的垃圾数量，颁布了一项政策，禁止纸板和有机废物等物品进入。
• وبما أنّ أكثر من نصف تلك النفايات عضوي، فإنّه يمكن استخدامها في توليد الطاقة لفائدة الناس غير القادرين على الربط بالشبكة الكهربائية.
  由于一半以上的这些废物是有机废物，因此可以用来发电，供付不起电费的人使用。
• وجرى إبلاغ المشاركين في الاجتماع بالمبادرات القطرية الهادفة إلى تحويل النفايات إلى طاقة، وتحويل النفايات العضوية إلى أسمدة من أجل الاستخدام في الزراعة.
  与会者注意到各国将废物转化为能源并将有机废物制成堆肥后作为农肥使用的举措。