有机耕作 أمثلة على

• وتستبعد الزراعة العضوية مبيدات الآفات التخليقية.
  有机耕作不包括使用合成农药。
• ومن القضايا الزراعية الناشئة موضوع الزراعة العضوية.
  一个新出现的农业课题是有机耕作。
• وينبغي للحكومات أن تنظر في تعزيز نظم الزراعة العضوية.
  各国政府应考虑推广有机耕作制度。
• كما يتعين زيادة تشجيع الزراعة العضوية والممارسات التقليدية.
  应当大力提倡采用有机耕作法和传统做法。
• ومضى قُدماً تشجيع الزراعة العضوية في المنطقة.
  该区域在推展有机耕作和有机产品方面已有进展。
• إيكولوجية للزراعة العضوية تكون مستدامة ومنخفضة التكلفة؛
  (a) 使用低成本、可行的农业生态有机耕作方式；
• وقدمت معلومات عن الزراعة العضوية في تطبيقات يستخدم فيها عادة الإندوسلفان.
  已提供关于有机耕作在经常使用硫丹的应用中的信息。
• وهي تُدمج ممارسات التأمل القائمة على الفكر مع طرق الزراعة التقليدية والعضوية.
  它将以思想为基础的冥想练习与传统或有机耕作方式相结合。
• 47- ولا بد من المزيد من البحث والتطوير لتشجيع الزراعة العضوية في البلدان النامية.
  需要作出进一步的研究和发展以促进发展中国家的有机耕作。
• وتشمل هذه الممارسات بصفة رئيسية الممارسات التي تستخدم أيضاً في الإدارة المتكاملة للآفات والزراعة العضوية.
  这些做法主要包括也用于虫害综合防治和有机耕作的做法。
• وتساهم أيضا الزراعة العضوية في تحقيق التنمية الزراعية والريفية المستدامة، وينبغي تعزيزها حيثما كان ذلك مناسبا.
  有机耕作也有助于可持续农业和农村发展，应当酌情提倡。
• كما يمكن تشجيع أساليب الزراعة العضوية، عند الإمكان، من أجل تيسير الممارسات الإنتاجية المستدامة.
  应该在有条件的地方推广有机耕作，以促进可持续的生产方法。
• ويسهل إعداد السماد الخليط في المزرعة باستعمال فضلات المحاصيل وأعشاب الحدائق، والقمامة والفضلات المنزلية، والسياج المقطوعة وأي مادة نباتية أخرى.
  最近，提倡有机耕作的非政府组织再次提出了这项主张。
• وفي هذه العملية التحولية، يشير بعض البلدان إلى تطبيق مبادئ الحراجة الزراعية، والزراعة العضوية والحراجة.
  有些国家提到它们在这种转型中实施农林业、有机耕作和林业的原则。
• كما شاركت مع فروعها في البرازيل والمكسيك لتشجيع الزراعة العضوية الإضافية والكوميونات القائمة على الزراعة.
  它还与巴西和墨西哥的准会员合作，鼓励发展更多的有机耕作和社区农业。
• وفي الأيام المبكرة للمبادرة، واجه المزارعون صعوبات في التحول من نُظُم الزراعة الكيميائية إلى الزراعة العضوية.
  在该倡议的早期，农民们在实现从化学耕作到有机耕作的转变上面临困难。
• وفي المقابل، تؤدي ممارسات الزراعة الطبيعية إلى إنعاش التربة وتحسين نسبة الاحتفاظ بالمياه فيها ومنع تآكل التربة.
  相反，有机耕作的做法使土壤恢复活力，提高其保水度并且防止土壤侵蚀。
• وتبيّن زيادة مساحة المناطق المحمية والغابات وتنامي عدد المزارع العضوية أن تلك التدابير كانت فعّالة.
  受保护地区和森林面积扩大，有机耕作的数量和面积增加，显示这些措施已经奏效。
• وقدّر أن النظم الزراعية العضوية التي تقدمها خدمات النظم الإيكولوجية تفوق ما تقدمه التقليدية بما لا يقل عن 25 في المائة.
  据估计，有机耕作制度提供的生态系统服务比传统耕作制度至少高25%。