有毅力 أمثلة على

• إذاً فأنت أقوي مني.
  那么你比我有毅力
• النصر هو حليف من يؤمن به ويثبت علي إيمانه
  胜利属於最有信心 和最有毅力的人
• إذا أراد ان يرتفع الى القمة بالتأكيد سَيَحتاجُ للمُثَابَرَة
  如果想在班上名列前矛 必须有毅力
• إنه بسبب أن ليس لديهم قوة الارادة ويشربون أكثر من اللازم.
  是因为他们没有毅力并且嗜酒
• ثم كان هناك بعض الرجعيين،
  没有毅力的人
• لكن يا أصدقائي ، بالعمل الشاق والمثابرة والتفاني
  但是朋友们, 只要你们努力, 有毅力和不断奉献
• لأكون معها مجددا ، سيكون لدي إصرار كلاب الـ (بولدوج)
  为了想要和她再见 我得像只有毅力的牛头犬
• ولاحظ أيضا أن الاستثمار في الأسواق المتقلبة الحالية يتطلب مزيجا من القدرة على التحمل والصبر والشجاعة.
  他还指出，在目前市场动荡情况下进行投资，需要有毅力、耐心和勇气。
• أولاً، إن ذلك يتطلب من الضحايا أن يتحلوا بالقوة والانفتاح لاضطرارهم إلى أن يقُصوا قصصاً مؤلمةً عما عانوه.
  首先，受害者常常必须痛苦地叙述他们经历的创伤，这就需要他们有毅力，态度开放。
• ويجب أيضاً أن يتوفر ما يلزم من إرادة ووسائل لتنفيذ قرارات المحكمة وخاصة في حالة اتخاذ تدابير للإعادة إلى الوطن أو دفع تعويضات.
  他们还必须有毅力和手段去执行法庭的裁决，特别是在补偿措施或赔偿案件中。
• وهذا يعني أن مَن يستفيدون من الأحكام الهامة هم مجرد الأفراد الذين لديهم القدرة أو الجلد للتغلب على جميع الحواجز القائمة في طريق اللجوء إلى القضاء.
  这意味着，只有那些有能力或有毅力克服诉诸司法公断的所有障碍的人，才能受益于重要的判决。
• فرغم محدودية موارد الحكومة وقدراتها، من الضروري لها أن تظهر عزمها وقدرتها، رغم ذلك، على إنقاذ البلد من النزاع وإحلال السلام والمصالحة والتعافي، والتزامها بذلك.
  尽管政府的资源和能力有限，但仍需要表明自身有决心、有毅力和有能力领导国家走出冲突，实现和平、和解和复苏。
• وعﻻوة على ذلك، فإن التوصية بإنشاء مكتب للتمويل اﻹنمائي من شأنها أن تساهم في تحقيق زيادة كبيرة في الموارد المخصصة لﻷنشطة التنفيذية التي تنص عليها خطة التنمية.
  议会也颁布了一项促进民族团结和和解的法令，并设立负责调查事件真相和促进和解的委员会，该委员会正在开展有毅力的工作。
• وكما نعرف، فإن الأنشطة الرياضية والثقافية والترفيهية تساعد في غرس روح الكفاح والمثابرة في الأطفال، وتقوي فيهم الوعي بهويتهم وقدراتهم، وتساعد في إيقاظ ضمائرهم.
  我们都知道，体育、文化和休闲活动帮助教育儿童，使他们求上进，有毅力，增加他们对自己以及对自己能力的认识，帮助唤醒他们的良知。
• والدليل على ذلك عمل لجنة مكافحة الإرهاب، التي تبين، تحت القيادة الدينامية للسير جيرمي غرينستوك، أنه يمكن للعزم والإصرار أن يحدثا فارقا حقيقيا.
  一个很好的例子是反恐委员会的活动，在杰里米·格林斯托克爵士的积极领导下，反恐委员会显示，只要有决心，有毅力，就可以真正发挥作用。
• وحتى قبل أسابيع قليلة، كان التوصل إلى قرار بتوافق الآراء لا يزال بعيد المنال، وبدأت الدول الجزرية الصغيرة النامية في منطقة المحيط الهادئ تتساءل ما إذا كان لدينا المثابرة والتصميم لعمل هذا.
  甚至在几个星期前，协商一致的决议仍不确定，而且我们太平洋小岛屿发展中国家成员开始质疑我们是否有毅力和决心完成这项工作。
• إن الملايين من المهاجرين الأفريقيين الذين يعيشون في الاتحاد الأوروبي يشكلون عنصرا جديدا من عناصر مجتمعنا، وهم بالتزامهم وعملهم، مع امتثالهم لقيم وقواعد المجتمعات المضيفة لهم، يرسخون من احترامنا لهم.
  生活在欧洲联盟的数百万非洲移民已经成为我们社会的一个新组成部分，他们有毅力，积极肯干，遵守当地社会的价值观和规则，正在逐渐取得我们对他们的尊重。