有限的资源 أمثلة على

• الاستفادة إلى أقصى حد من الموارد
  优化使用有限的资源
• فسوف يشكل ذلك إهدارا لمواردها المحدودة أصلا.
  这会是浪费它们已经有限的资源。
• وإن مديونيتنا المتعاظمة تستحوذ على مواردنا المحدودة.
  我们债台高筑，耗尽我们有限的资源。
• وتبذل أمانة المنتدى قصارى جهدها في إطار مواردها المحدودة.
  秘书处在有限的资源内尽最大的努力。
• (ب) لا تزال هناك صعوبات متصلة بمحدودية الموارد وبالتنسيق؛
  在有限的资源和协调方面仍然存在挑战；
• ويشكل هذا ضغوطاً كبيرة على الموارد المحدودة المتاحة لﻷونكتاد.
  这对贸发会议有限的资源提出了很高的要求。
• 68- إن البرنامج الفرعي 2 يحقق الكثير من العمل بموارد محدودة.
  次级方案2以有限的资源交付了大量成果。
• على أن المطلوب من البعثات إدارة مواردها المحدودة بعناية.
  尽管如此，各特派团需要审慎管理其有限的资源。
• وتجري دراسة خيارات تنقيح استراتيجيات المشروع ضمن الموارد المحدودة.
  正在考虑在有限的资源内订正项目战略的各项抉择。
• وكانت هذه العملية باهظة التكلفة ومجهدة للموارد المحدودة للحكومة.
  这一进程代价昂贵，极大地消耗了政府有限的资源。
• ويجسد نجاح هذا الموقع ما يمكن تحقيقه بفضل موارد محدودة.
  网站的成功显示了以有限的资源所能取得的成就。
• ومع ذلك، نجحت هذه الوزارة في تحقيق الكثير بمواردها المحدودة.
  但是，它设法用其有限的资源完成了大量的工作。
• استخدام الموارد المحدودة على نحو فعال وتجنب الازدواجية والفجوات في التمويل؛
  有效利用有限的资源，并避免重复和融资缺口；
• ولذلك يجب على البعثات استخدام مواردها المحدودة بجميع السبل المتاحة لها.
  因此，特派团必须尽其所能地利用其有限的资源。
• واحتياجات التكيف للبلدان النامية، نظراً لمحدودية مواردها، هي أشد كثيراً.
  发展中国家鉴于其有限的资源，调整需要就更加痛苦。
• ومن ثم، فإن المهم هو استخدام الموارد المحدودة بأكبر قدر ممكن من الفعالية.
  因此，重要的是尽可能有效地利用有限的资源。
• (هـ) الإدارة الكفؤة للموارد المحدودة بما في ذلك مجال التردد وترقيم الهاتف.
  (e) 有效管理有限的资源，包括频谱和电话号码。
• 11- يتعين الاضطلاع بهذه الجهود بالموارد المحدودة للغاية المتوافرة للمنظمة.
  必须用本组织能够支配的极为有限的资源进行这些努力。
• ومع ذلك، يتوقف أثر هذه الإجراءات في كثير من الأحيان على موارد الدولة المحدودة.
  但这类行动的影响往往取决于国家有限的资源。
• إن المنافسة تساعد على الانتاج والنمو الاقتصادي واستخدام الموارد المحدودة بفعالية.
  竞争有利于促进生产、发展经济和有效利用有限的资源。