朗布依埃 أمثلة على

• يطالب أيضا بأن توقع السلطات الصربية فورا وتنفذ اتفاقات رامبوييه؛
  又要求塞尔维亚当局立即签署和《执行朗布依埃协定》;
• وقد أدان جميع المشاركين في محادثات رامبوييه في فرنسا أعمال العنف هذه.
  法国朗布依埃会谈的所有参加者都谴责这些暴力行为。
• لقد أطلــع الجمهور على استنتاجــات الرئيسين المشاركين ﻻجتماع رامبويي. وهذه اﻻستنتاجات ﻻ تعطي إﻻ صورة جزئية عن اﻻجتماع.
  公众已获悉朗布依埃会议联合主席的各项结论。
• والوثيقة الثانية التي تُسميانها اتفاق رامبوييه ليست اتفاق رامبوييه.
  不过,你们称作《朗布依埃协定》的那份文件,不是《朗布依埃协定》。
• والوثيقة الثانية التي تُسميانها اتفاق رامبوييه ليست اتفاق رامبوييه.
  不过,你们称作《朗布依埃协定》的那份文件,不是《朗布依埃协定》。
• ﻷن اﻷشخاص الذين قدموا للتفاوض لم يتفاوضوا ﻻ في رامبوييه وﻻ في باريس.
  因为在朗布依埃也好,在巴黎也好,来谈判的人根本没有谈判。
• وكان البروفيسور أغاني أيضا عضوا في الوفد الألباني لكوسوفو في محادثات رامبوييه.
  Agani教授也是参加朗布依埃会谈的科索沃阿族代表团的成员。
• والجدير بالمﻻحظة أن التقرير أعد قبل اختتام محادثات رامبوييه التي أبلغ بها المجلس وأصدر بيانا بشأنها.
  应指出,欧安组织的报告是在朗布依埃会谈结束前编制的。
• ومع اﻷسف، لم يأخذ بعض ممثلي المجتمع الدولي في رامبويي هذا في اﻻعتبار.
  令人遗憾的是,在朗布依埃,国际社会的一些代表并不考虑这一点。
• ومع اﻷسف، لم يأخذ بعض ممثلي المجتمع الدولي في رامبويي هذا في اﻻعتبار.
  令人遗憾的是,在朗布依埃,国际社会的一些代表并不考虑这一点。
• وإذا كانت المفاوضات لم تتم في رامبوييه وفي باريس فﻻ يعني هذا أن نتخلى عن المفاوضات.
  在朗布依埃和巴黎没有进行谈判,并不是说我们就应当放弃谈判。
• وقد أظهر ألبان كوسوفو التزامهم بحل سلمي بالتوقيع على اتفاقات رامبوييه.
  科索沃阿尔巴尼亚族人签署了《朗布依埃协定》,显示了对和平解决办法的决心。
• وكمحاولة لتسوية مجال الخلاف العالق هذا، قدم الرؤساء المشاركون اقتراحا عقب اجتماع رامبوييه.
  4． 为了消除这个尚存的分歧，共同主席在朗布依埃会议之后提出了一项提议。