朗布依埃协定 أمثلة على

• يطالب أيضا بأن توقع السلطات الصربية فورا وتنفذ اتفاقات رامبوييه؛
  又要求塞尔维亚当局立即签署和《执行朗布依埃协定》;
• والوثيقة الثانية التي تُسميانها اتفاق رامبوييه ليست اتفاق رامبوييه.
  不过,你们称作《朗布依埃协定》的那份文件,不是《朗布依埃协定》。
• والوثيقة الثانية التي تُسميانها اتفاق رامبوييه ليست اتفاق رامبوييه.
  不过,你们称作《朗布依埃协定》的那份文件,不是《朗布依埃协定》。
• وقد أظهر ألبان كوسوفو التزامهم بحل سلمي بالتوقيع على اتفاقات رامبوييه.
  科索沃阿尔巴尼亚族人签署了《朗布依埃协定》,显示了对和平解决办法的决心。
• واﻷمر متروك إليه لكي يوقف العمل العسكري وذلك بالوقف الفوري لعدوانه في كوسوفو وقبول اتفاقات رامبوييه.
  能否阻止军事行动,要看他是否立即停止对科索沃的侵略,并接受《朗布依埃协定》。
• وبينما وقﱠع ألبان كوسوفو اتفاقات رامبوييه، تدفقت قوات بلغراد إلى كوسوفو لشن هجوم جديد.
  科索沃阿尔巴尼亚族人签署了《朗布依埃协定》,而贝尔格莱德的部队却涌入科索沃,开始新的攻势。
• وعلاوة على ذلك، تشير الفقرتان 11 (أ) و (هـ) من منطوق القرار 1244 (1999) إلى اتفاقات رامبوييه.
  此外，第1244(1999)号决议执行部分第11(a)和(e)段提到了《朗布依埃协定》。
• كما اجتمع الممثل الخاص مع البروفسور رجب خوجة، أحد الموقعين على اتفاق رامبواييه بالنيابة عن ألبان كوسوفو.
  特别代表并会见了代表科族阿尔巴尼亚人签署朗布依埃协定的雷杰普．寇斯贾(Rexhep Qosja)。
• وقد كانت رامبوييه مثالا نموذجيا لإنذار، كان قبوله يعني احتلال البلد وتسليم مصير الشعب والبلد إلى الأجانب، أي إلى الناتو في هذه الحالة بعينها.
  朗布依埃协定是典型的最后通牒，接受该协定意味着国家被占领，把人民和国家的命运交给外国人，亦即北约。
• وتعرضت للابتزاز عن طريق ما يسمى " باتفاقات رامبوييه " وأخيرا ارتكبت الناتو في عام 1999 عدوانا مسلحا ضدها.
  南斯拉夫受到所谓 " 朗布依埃协定 " 的敲诈，最后，在1999年，北约发动了军事侵略。
• ويجب على الرئيس ميلوسوفيتش أن يوقف العدوان الصربي في كوسوفو ويوقع اتفاقات رامبوييه، التي تشمل قوة تنفيذ بقيادة منظمة حلف شمال اﻷطلسي لتوفير اﻻستقرار.
  米洛舍维奇总统必须制止塞尔维亚在科索沃的侵略,并签署《朗布依埃协定》,其内容包括由北约领导的执行部队来确保稳定。