未处理的 أمثلة على

• قسائم الصرف الداخلية التي لم يبت فيها
  未处理的部门间付款凭单
• النفقات المشتركة بين الوكالات التي لم يبت فيها
  未处理的部门间付款凭单
• النفقات المشتركة بين الوكالات التي لم يبت فيها
  未处理的机构间支出
• القسائم الداخلية التي لم يبت فيها ٨٦٠ ٥٥٣ ١ دوﻻرا
  未处理的部门间付款凭单
• (الزيادة) النقص في المعاملات قيد التجهيز بين الصناديق
  尚未处理的部门间会计事项减少(增加)额
• ولا توجد حاليا أي حالات معلقة من التعذيب في فنزويلا.
  委内瑞拉目前没有未处理的酷刑案件。
• ويشكل نقل التكنولوجيا مجالاً لم تتناوله مبادرات دولية كثيرة.
  技术转让是一个许多国际组织尚未处理的领域。
• ومن بين المسائل التي عولجت ضمن التقرير الأسباب المحددة لإجراء الاستعراض.
  一个未处理的问题涉及进行审查的具体原因。
• المتأخرات المتراكمة من القضايا، المعلَّقة في نهاية السنة، حسب السنة وعدد الأشهر
  按年份和月份数分列的年底时仍未处理的案件
• وسوف نستمع إلى عرض لمشاريع القرارات والمقررات المتبقية من يوم أمس.
  会议将听取各国介绍昨天尚未处理的决议草案和决定。
• 51- وهناك عدة طرق تؤدي إلى وصول النفايات الطبية غير المعالجة إلى صناعة تدوير النفايات.
  未处理的医疗废物可通过若干途径抵达回收业。
• ولم تبق مطروحة على ولا توجد أمام الفريق العامل الآن أية حالات معلقة خاصة باختفاء أشخاص.
  现在工作组没有任何尚未处理的未决失踪案件。
• وجرى التأكيد على ضرورة أن تتطرق الاتفاقية المقترحة للمسائل التي لم تعالجها الصكوك الحالية.
  有人强调,拟议的公约应针对现有文书内尚未处理的问题。
• السؤال 5- هل كانت هناك ثغرات خطيرة حالت دون تحقيق الأهداف ولم يعالجها الأونكتاد
  问题5：在实现目标方面是否存在贸发会议未处理的关键差距？
• ويبلغ عدد انتهاكات وقف إطلاق النار المزعومة المتأخر النظر فيها لدى لجنة وقف إطلاق النار 92 انتهاكا.
  目前，停火委员会累积未处理的违反停火指控已有92项。
• وهناك حساب خامس لا يزال مفتوحا لتسوية المبالغ المستحقة الدفع والمبالغ المستحقة القبض
  摩根大通银行的账户仍然开放，以处理尚未处理的应付账款和应收账款
• ويشكِّل الادماج الاقتصادي مجالا آخر من مجالات تقديم المساعدة إلى الناجين لم يعالج منذ عشر سنوات.
  融入经济生活是十年前未处理的援助幸存者问题的另外一个方面。
• غير أنه لا تزال هناك مشكلات رئيسية تتعلق بالمواءمة المؤسسية التي شُرع في حلها فقط في الآونة الأخيرة.
  但是，也有一些未处理的重大体制调整问题最近才得到解决。
• وفيما يتعلق بتعويضات الوفاة والعجز، لم تكن هناك أي التزامات غير مصفاة أو مطالبات مستحقة.
  就死亡和伤残偿金而言，没有未清债务，也没有未处理的索偿要求。