未遂罪 أمثلة على

• والشروع في هذا الجرم يستوجب العقاب أيضا.
  未遂罪行也应受到惩处。
• الأخوان مشتبه بهما لمحاولة القتل
  两兄弟将依杀人未遂罪起诉
• وتم اعتقال رجل بتهمة محاولة قتل.
  以谋杀未遂罪逮捕了一个人。
• ويُعاقَب على المحاولة كما يُعاقَب على الجريمة التامة.
  未遂罪比照既遂罪的刑罚。
• جرائم قتل عمد أو شروع في القتل مع سبق الإصرار
  蓄意谋杀和谋杀未遂罪
• وفي تلك الحالات، يُعد الشروع في ذلك مستوجبا للعقوبة أيضا.
  2． 在上述情况下，未遂罪也应受惩罚。
• الإدانة بمحاولة قتل الشريك أو قتل طفل أو الإدانة بجريمة قتل؛
  被判处谋杀配偶或子女未遂罪，或者谋杀罪；
• ويشمل هذا القانون أيضا الجرائم غير التامة ويفرض عقوبة السجن مدى الحياة كحد أقصى.
  该立法还惩治未遂罪行，最高可判处终身监禁。
• وألقت الشرطة القبرصية القبض على هذا الفرد لاحقا ووجهت إليه تهمة الشروع فـي القتل.
  猎人后来被塞浦路斯警方逮捕，并控以谋杀未遂罪。
• وقد طعن صاحب البلاغ أمام المحكمة العليا في قرار إدانته بمحاولة القتل.
  提交人就所判的谋杀未遂罪，向乌克兰最高法院提出上诉。
• وقد قُدّم مزيد من الأدلة بشأن تهمة محاولة قتله اثنين من ضباط الشرطة.
  另外还就谋杀两名警察未遂罪名的指控提出了进一步证据。
• (2) ومحاولة القتل في العديد من الأحداث التي وقعت في الفترة من 1980 إلى 1989، وحكمت عليه بالسجن مدة ست سنوات ونصف.
  2 和杀人未遂罪，判处其六年零六个月监禁。
• كما يدعي صاحب الشكوى أنه أُدين بمحاولة قتل وحُكم عليه بالسجن لمدة ثماني سنوات.
  申诉人还宣称，曾被判定犯有谋杀未遂罪，并判处了八年的监禁。
• واتهم في ما بعد بما زُعم أنه جريمة قتل وأربع جرائم شروع في القتل.
  最后他被判定犯有一起所控的杀人罪以及另四起所控的谋杀未遂罪。
• وفي هذا الإطار، يجب أن نضع في اعتبارنا بأنه لم يحكم بالسجن مدى الحياة على أي محاولة من محاولات القتل.
  在本案中，我们必须顾及未遂罪行是不处以无期徒刑的。
• ويرجع السبب في ذلك إلى أن الإدانة تضمنت الشروع في القتل إلى جانب القتل المتعدد.
  这是因为所判定的罪行，不仅包括了多起杀人罪，还有杀人未遂罪。
• وتنص المادة 5 على معاقبة مرتكبي الأعمال التحضيرية والمحاولات وكذلك مرتكبي الأعمال التامة.
  第5条提到本法所定罪行，对预备犯罪，例如未遂罪及已遂罪处以惩罚。
• وبحكم طبيعة هذه الأفعال المخالفة للقانون، يعاقب عليها، وفقا للتكييف المنهجي الوارد في القانون الجنائي، بوصفها شروعا في الجريمة.
  根据罪行的性质和《刑法典》所载规定，这作为未遂罪论处。