机场费用 أمثلة على

• درجة رجال الأعمال للسفر لمدة 9 ساعات أو أكثر
  9小时以上 机场费用
• ثمن تذاكر السفر بالطائرة
  飞机票 往返机场费用
• السفر، بدل الإقامة اليومي، المصروفات النثرية في محطات السفر والوصول للأعضاء
  成员的旅费、每日生活津贴和机场费用
• شامل لمواد التدريب والسفر بالطائرة وبدل الإقامة اليومي والمصروفات النثرية في محطات السفر والوصول
  包括培训教材、机票、每日标准津贴和机场费用。
• تذاكر السفر، بدل الإقامة اليومي، رسوم مرافق السفر ورسوم متفرقة)
  工作人员(特别代表办公室-机票、每日生活津贴、机场费用和杂项)
• تذاكر السفر، بدل الإقامة اليومي، مصروفات نثرية في محطات القيام والوصول ورسوم متفرقة)
  工作人员(总部官员-机票、每日生活津贴、机场费用和杂项)
• بطاقات السفر، بدل الإقامة اليومي، مصروفات نثرية في محطات القيام والوصول ورسوم متفرقة)
  工作人员(联合国阿富汗援助团官员-机票、每日生活津贴、机场费用和杂项)
• استعادة مبالغ تقابل مدفوعات زائدة تتعلق بمصروفات نثرية في محطات السفر ومسؤولية مالية عن تكاليف متكبدة نتيجة لاستخدام وسيطة نقل رسمية وسائق في أغراض شخصية
  追回机场费用多付款以及私用公务交通和司机损失的费用
• أما مخصصات النقل فتضم 6 ملايين من الدولارات لتحديث المطار و 2.6 مليون دولار لاستبدال ناقلات سمرست البحرية.
  运输拨款包括改善机场费用600万美元和更换Somerset渡轮费用260万美元。
• وتشمل تكاليف السفر تذاكر السفر بالطائرة وبدل الإقامة اليومي والمصروفات النثرية في محطات السفر والوصول، فيما يتعلق بسفر ممثل الأمين العام وواحد أو اثنين من الموظفين.
  差旅费包括代表及一或两名人员出差的飞机票、每日生活津贴和机场费用。
• ٢٠٠ ١ دوﻻر للسفر بالطائرة ذهابا في الدرجة السياحية و ٠٠٠ ٢ دوﻻر لﻷمتعة الزائدة غير المصحوبة والمصاريف النثرية في محطات السفر.
  单程经济舱机票为1 200 美元,超重非随身行李、旅行津贴和机场费用2 000美元。
• إضافة إلى ذلك، تم توحيد جميع مصاريف محطات السفر والوصول، باستثناء وكالة واحدة (برنامج الأغذية العالمي) تستخدم معدلات مخصصة لمدن بعينها.
  另外，机场费用数额除一个机构外已全部统一，该机构(粮食署)对特定城市采用特别标准。
• ٢٠٠ ١ دوﻻر للسفر بالطائـرة فــي اتجاه واحد بالدرجـة الســياحية و ٠٠٠ ٢ دوﻻر لﻷمتعــة الزائــدة غير المصحوبة وبـدل اﻹقامة أثناء السفر والمصاريف النثرية في محطات السفر.
  单程经济舱机票为1 200美元,超重非随身行李、旅行津贴和机场费用2 000美元
• ٢٠٠ ١ دوﻻر للسفر بالطائرة في اتجاه واحد بالدرجة السياحية و ٠٠٠ ٢ دوﻻر لﻷمتعة الزائدة غير المصحوبة وبدل اﻹقامة أثناء السفر والمصاريف النثرية في محطات السفر.
  单位程经济舱机票为1 200美元,超重非随身行李、旅行津贴和机场费用2 000美元 国际工作人员
• وسيلزم وجود أربعة مترجمين شفويين لترجمة لغة الإشارة إلى كل لغة، أي ما مجموعه 24 مترجما شفويا، بما في ذلك تكاليف المرتبات والسفر والبدل اليومي والمصروفات النثرية في محطات السفر وعند الوصول.
  每种语文将需要四名手语译员，总共24名译员，包括薪金、差旅费、每日津贴和机场费用。
• ويتصل الاعتماد بتكاليف السفر وبدل الإقامة والمصروفات النثرية في محطات السفر والوصول وقدرها 800 30 دولار و 400 26 دولار لاجتماع ما قبل الدورة وحلقة العمل على التوالي.
  这笔经费分别涉及会前会议和讲习班的30 800美元和26 400美元旅费、每日生活津贴和机场费用。
• ويشمل الاعتماد السفر وتكاليف محطة السفر وبدل الإقامة اليومي لمدرب من وحدة دعم البعثات وآخر من قسم التدريب وتنمية القدرات طوال فترة كل دورة تدريبية.
  这项经费包括一个特派团支助股教官和一个培训和发展科教官参加每个训练班的旅费、机场费用和每日生活津贴。
• وتشمل احتياجات السفر تغطية تكاليف التذاكر الجوية، وبدل الإقامة اليومي، وما يتعلق بالسفر من مصاريف نثرية، وذلك لرحلات يقدر عددها بـ 30 رحلة، مدة كل واحدة منها، في المتوسط، يومان ونصف.
  所需旅费包括估计30趟行程的机票、每日生活津贴和机场费用，每趟行程平均需时两天半。 业务费用
• واستغرقت كل مهمة في المتوسط أسبوعين بتكلفة قدرها 300 2 دولار تقريبا للأسبوع (شاملة تذاكر السفر وبدل الإقامة اليومي والنفقات النثرية في محطات الوصول والعودة) بالمقارنة بـ 900 1 دولار أسبوعيا لمركز فيينا و000 5 دولار لمقر الأمم المتحدة.
  平均每次出差时间为两星期，费用约为每星期2 300美元（包括机票、每日生活津贴和机场费用）。