杀伤炸弹 أمثلة على

• وجدير بالذكر أن الجيش اﻹسرائيلي استخدم في عملياته العسكرية الجوية والبرية والبحرية القذائف المسمارية واﻻنشطارية والحارقة )النابالم( المحرمة دوليا.
  应当指出的是,以色列军队在其空中、地上和海上行动中使用了国际上禁止的长针炸弹、碎片、杀伤炸弹和燃烧(凝固汽油)炸弹。
• وقد استخدمت هذه الطائرات على نطاق واسع في جميع أرجاء دارفور في هجمات برية ودور عمليات قصف جوية باستخدام الرشاشات والصواريخ المضادة للأفراد والقنابل الشظوية على التوالي.
  在整个达尔富尔的地面攻击和空中轰炸中广泛使用了这些飞机，还分别使用了机枪、杀伤人员火箭和破片杀伤炸弹。
• اﻻنشطارية المحظورة دوليا في قصف اﻷحياء السكنية من منطقة صور.
  两万五千名以色列士兵参与入侵行动,还有坦克、战舰和飞机的支援。 由于在轰炸苏尔区域住宅区时使用国际上禁止的燃烧弹和碎片杀伤炸弹,平民大批伤亡。
• اﻻنشطارية المحظورة دوليا في قصف اﻷحياء السكنية من منطقة صور.
  两万五千名以色列士兵参与入侵行动,还有坦克、战舰和飞机的支援。 由于在轰炸苏尔区域住宅区时使用国际上禁止的燃烧弹和碎片杀伤炸弹,平民大批伤亡。
• وأدى سقوط قذيفة مسمارية في الحارة الشرقية لبلدة يحمر إلى إصابة منزلين مأهولين عائدين للمواطنين أحمد حسن زهور وحسن خليل الحرف وإصابة سيارة مدنية تخص المواطن زهور.
  一枚碎片杀伤炸弹落在Yuhmur最东面的居民区,损坏了Ahmad Hasan Zuhur和Hasan Khalil al-Harf拥有的有人居住的两所住房以及Zuhur的一辆民用汽车。
• وقد دفع الجيش المغربي 000 40 مدني صحراوي إلى التشرُّد باستخدام النابالم والفوسفور الأبيض وقنابل الشظايا ضدهم أثناء فرارهم، كما أنه حاول إخفاء الأدلة التي تثبت ارتكاب جرائم بشعة بدفن الجثث في قبور جماعية دون تحديد هوية القتلى.
  摩洛哥军队造成40 000名撒哈拉平民流离失所，在他们逃离时用凝固汽油弹、白磷弹和破片杀伤炸弹进行攻击，并试图未经辨认在公墓中掩埋尸体来掩盖其滔天罪行的证据。
• ووجه عدة شهود انتباه اللجنة الخاصة إلى الازدياد الشديد في عدد المدنيين الذين تصرعهم الطائرات والطائرات المسيّرة بدون طيار، وأكدوا أن القوات الإسرائيلية تستخدم أسلحة جديدة، مثل القنابل الشظوية، أدت إلى ازدياد عدد القتلى والجرحى في صفوف المدنيين، وبخاصة من الأطفال.
  几位证人提请特别委员会注意，遭飞机和无人驾驶飞机杀害的平民的数量急剧增加，并且断言，以色列部队使用了破片杀伤炸弹等新型武器，使得平民、特别是儿童的伤亡人数增加。
• مثل البنادق والمدفعية الخفيفة )مدافع الهاون مثﻻً(، والقنابل اﻻنشطارية أو القنابل اليدوية - فإن استخدامها العشوائي ﻻ يحظى إﻻ بقدر قليل من اﻹدانة والشجب الدوليين.
  人们相当注意杀伤人员地雷巨大的杀伤力，并正采取重大步骤禁止这一武器，但多数平民实际上死于其他武器6 ，如突击步枪、轻型大炮(如迫击炮)以及杀伤炸弹或手榴弹等，而这类武器的滥用却并未受到多少国际谴责。