杜伊斯堡 أمثلة على

• كارل دورسبرغ جلشافت، كولن )ألمانيا(
  卡尔·杜伊斯堡协会(德国)
• ريهرورت، المحكمة البلدية والإقليمية.
  杜伊斯堡和杜伊斯堡-鲁罗尔特，市级和省级法院
• ريهرورت، المحكمة البلدية والإقليمية.
  杜伊斯堡和杜伊斯堡-鲁罗尔特，市级和省级法院
• متدرب في الخدمة القضائية (Referendar) في دويزيبرغ وأوبلادين (مجلس المقاطعة).
  杜伊斯堡和奥普拉登（郡委会）法律事务训练学员（报告员）
• قاض في دويزبيرغ، المحكمة الإقليمية والبلدية، إجراءات القانون الجنائي بما في ذلك قضايا القتل.
  杜伊斯堡法官，省级和市级法院、刑事诉讼、包括谋杀案
• مدير Landgericht Duisburg، قاض رئيس في شعبة الاستئناف الجنائية، مشرف على الهيئة القضائية لسبع محاكم بلدية. مشرف في دوسلدورف.
  杜伊斯堡高等法院院长，刑事上诉司主审法官，督导七个市级法院的审判
• وأشير على سبيل المثال إلى الإجراءات التي اتخذها ميناء روتردام لمعالجة الاختناقات والتأخيرات وإلى ميناء دويسيبرغ كمحطة داخلية.
  有人作为示例提到鹿特丹港为解决拥堵和延误而采取的行动，以及杜伊斯堡所发挥的腹地枢纽作用。
• ويتلقى البرنامج الدعم أيضا من مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) واتفاقية التراث العالمي ومؤسسة كارل دويسبرغ غيسلشافت.
  联合国项目事务厅、开发计划署、教科文组织、世界人类遗产公约和卡尔·杜伊斯堡协会也一直支助该方案。
• وقد تلقت حالياً شبكة البحوث الحضرية من معهد )ويسبرغ لﻹحصاء بألمانيا نتائج مشروع احصاءات المدن الكبيرة، ويسعدها أن تذكر ارتفاع نسبة الردود على استبيان المشروع.
  在德国杜伊斯堡统计局，欧盟城市研究网现已收到了大城市统计项目的结果，并很高兴地报告说大城市统计项目调查表的回答率很高。
• 3- حصل السيد محمد حاجب (يشار إليه فيما يلي بالسيد حاجب الحامل للجنسيتين الألمانية والمغربية، على شهادة عليا في الاقتصاد من جامعة ديزبورغ وكان يشتغل مقاولاً في ألمانيا لدى حدوث الوقائع.
  Mohamed Hajib先生(下称Hajib先生)具有德国和摩洛哥双重国籍，杜伊斯堡大学经济学专业毕业，事件发生时正在德国从事商贸工作。
• ويتلقى البرنامج الدعم أيضا من مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، وأمانة اتفاقية التراث العالمي لحماية التراث الحضاري والطبيعي العالمي ومؤسسة كارل دويسبرغ غيسلشافت.
  联合国项目事务厅、联合国开发计划署、联合国教育、科学及文化组织、关于保护世界文化和自然遗产的世界人类遗产公约秘书处以及卡尔·杜伊斯堡协会也一直支助该方案。