林波波省 أمثلة على

• وكانت أعلى المعدلات المسجلة للعنف في المدارس الثانوية بمقاطعتيّ غوتينغ وليمبوبو؛
  中学暴力发生率的最高纪录在豪滕省和林波波省；
• وقام المقرر الخاص بزيارة مقاطعة لمبوبو حيث تملك شركات التعدين مشاريع ضخمة تطلبت نقل عدد من المجتمعات.
  特别报告员访问了林波波省，当地采矿公司大型项目需要搬迁多个社区。
• ولاحظت الورقة المشتركة 3 أن عمل الأطفال يطرح مشكلة في مقاطعة ليمبوبو حيث يرغم الأطفال على العمل في المزارع التجارية.
  72 联合来文3指出童工是林波波省存在的一个问题，儿童被迫在商办农场工作。
• ناتال، وكيب الشرقية، واستُهلت على المستوى الوطني في عام 2003.
  女童教育运动于2002年在林波波省、夸祖鲁-纳塔尔省和东开普省启动，并于2003年推广到全国。
• وسيُدار البرنامج في كيب الشرقية بمنطقتي كاكادو وكريس هاني، وفي ليمبوبو بمنطقة سيخوخون الكبرى؛
  该方案将在东开普省的Cacadu和Chris Hani地区以及林波波省的Greater Sekhukhune地区实施。
• والمقاطعات التي تسجل أكبر فجوة بين الجنسين، أي أكبر تباعد في التكافؤ بين الجنسين، هي مقاطعة كيب الشرقية ومقاطعة كيب الغربية، بينما لا تسجل مقاطعة ليمبوبو أي فجوة بين الجنسين على الإطلاق.
  性别差距最大的，也就是说与两性均等相距最远的省份，是东开普省和西开普省；而林波波省则根本没有任何性别差距。
• في حكم قوبل بالترحيب بوصفه يحقق المساواة بين الجنسين والاعتراف بالمرأة كزعيمة تقليدية، حصلت امرأة من قبيلة ليمبوبو على الحق في خلافة زوجها الراحل كرئيسة للقبيلة.
  在一次被誉为体现性别平等并认可妇女担任传统领导人的判决中，林波波省的一名妇女赢得了继承她已故父亲的Hosi（首领）职务的权利。
• وفي جنوب أفريقيا، أظهرت دراسة استقصائية أجرتها المنظمة الدولية للهجرة في مقاطعة ليمبوبو أن عدم المساواة بين الجنسين عامل رئيسي في إمكانية الإصابة بالفيروس في أوساط المزارعين، ولا سيما العاملات اللاتي تقل أعمارهن عن 30 سنة.
  在南非，国际移民组织在林波波省的调查显示，两性不平等是农场工人尤其是30岁以下的女性雇员易受艾滋病毒感染的一大因素。
• ويبلغ تمثيل المرأة على مستوى الإدارة العليا 30 في المائة، بينما يبلغ المتوسط الوطني 31.2 في المائة والمتوسط الإقليمي 29.8 في المائة تقريباً، وكان بعض المقاطعات أفضل أداءً من مقاطعات أخرى، بينما لم يحقق بعضها الأرقام المستهدفة.
  这在西开普省和林波波省都很明显，担任高级管理职位的妇女代表比例为30.3%，国家平均水平为31.2%，省级平均水平接近29.8%。
• وبالتنسيق مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وحكومتي ليسوتو وملاوي وحكومة مقاطعة لمبوبو، في جنوب أفريقيا، قام 150 طبيبا من متطوعي الأمم المتحدة بتقديم خدمات تقنية للمستشفيات وتنمية قدرات الأطباء والمساعدين الطبيين المحليين.
  150名联合国志愿人员方案的医生与开发署、莱索托和马拉维两国政府以及南非的林波波省政府协作，为医院提供了技术服务，并加强了当地的医生和助理医士的能力。
• وسعيا إلى مواجهة هذا التحدي، عمد متطوعو الأمم المتحدة، بالتنسيق مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، إلى دعم حكومتي ليسوتو وملاوي والحكومة المحلية لمقاطعة ليمبوبو في جنوب أفريقيا من أجل استقدام أطباء من متطوعي الأمم المتحدة لتقديم النجدة الفنية لآجال قصيرة للمستشفيات، مع توفير إمكانية التنمية الطويلة الأجل لقدرات شباب الأطباء والمساعدين الطبيين.
  在为解决这些问题而做出的努力中，联合国志愿人员组织与开发署协作，向莱索托、马拉维和南非林波波省政府提供了支助，征募联合国志愿医生为医院提供短期技术援助，并为青年医生及护理人员提供长期的能力发展。