柏林会议 أمثلة على

• مؤتمر برلين المعني بالأطفال في أوروبا وآسيا الوسطى
  柏林会议－欧洲和中亚儿童问题
• محاكمة المشاركين في مؤتمر برلين 52-53 14
  D. 柏林会议审判 52 - 53 13
• محاكمة المشتركين في مؤتمر برلين
  B. 柏林会议审判
• محاكمة المشاركين في مؤتمر برلين
  D. 柏林会议审判
• وأدلى ببيان رئيس مؤتمر دوبلن المعني بالذخائر العنقودية.
  集束弹药问题都柏林会议主席发言。
• مؤتمر برلين ودعم المانحين
  柏林会议和捐助
• باء- محاكمة المشتركين في مؤتمر برلين 88-94 23
  B. 柏林会议审判... 88 - 94 21
• وقد اعترف به دولياً في مؤتمر برلين في عام 1878.
  1878年柏林会议承认黑山为独立国家。
• ونعتقد أن المؤتمر هو أحد أبرز أحداث عام 2008.
  我们认为，都柏林会议是2008年的显着亮点之一。
• وشكل التقرير أساسا لطلبات المساعدة ولإعلان الجهات المانحة عن تبرعاتها في المؤتمر.
  该报告成为柏林会议上各项援助要求和认捐的依据。
• استعاد الجبل الأسود استقلاله الذي كان قد حصل عليه في مؤتمر برلين عام 1878.
  它恢复了它在1878年的柏林会议上获得的独立。
• ونشيد بالسفير أوسيليه على تقريره حول خصائص مؤتمر دبلن وتطوره ونتائجه.
  我们赞扬欧克立大使报告都柏林会议的特点、发展和结果情况。
• وقد التزمت الحكومة الأفغانية في مؤتمر برلين بزيادة عدد النساء العاملات في الخدمة المدنية().
  在柏林会议上，阿富汗政府保证增加当公务员的妇女的人数。
• لقد استمعنا في وقت سابق للتقرير الذي قدمه السفير أوكيليغ عن مؤتمر دبلن.
  早些时候，我们听取了奥·塞阿莱格大使关于都柏林会议的报告。
• وفي مؤتمر برلين الذي عقد هذا العام، جدد المجتمع الدولي التزامه بإعادة بناء أفغانستان.
  在今年的柏林会议上，国际社会重申了他们对重建阿富汗的承诺。
• وأعرب في هذا الصدد عن تقديره لموقف المجموعة الرباعية الذي اتخذته في اجتماعيها المنعقدين في لندن وبرلين.
  在这方面，他感谢四方在其伦敦和柏林会议上采取的立场。
• ودافع في اجتماع برلين عن حق الجهاز القضائي المالطي في عضوية الرابطة الدولية للقضاة
  在柏林会议，陈述了马耳他司法部门申请加入国际法官协会的情况。
• ودافع في اجتماع برلين عن حق الجهاز القضائي المالطي في عضوية الرابطة الدولية للقضاة
  在柏林会议上介绍了马耳他司法系统申请加入国际法官协会的情况。
• وفي مؤتمر برلين، أعلنت الحكومة الأفغانية عن التزامها بزيادة عدد النساء في الخدمة المدنية.
  在柏林会议上，阿富汗政府表示致力于增加公务员制度中的妇女人数。
• وقررت تأييد الوثيقة الختامية لاجتماع " دبلن الثاني " المعني بتعزيز نظام هيئات المعاهدات.
  委员会决定批准关于加强条约机构体系的第二次都柏林会议成果文件。