柬埔寨人民党 أمثلة على

• وترتبط اﻷغلبية الساحقة من القضاة ارتباطا وثيقا بالحزب الشعبي الكمبودي.
  绝大部分法官也与柬埔寨人民党有密切联系。
• اﻻجتماع مع معالي السيد سامديش شياسيم، رئيس حزب الشعب الكمبودي
  会见柬埔寨人民党主席Samdech Chea Sim先生
• ويقوم المجلسان على هيكل من اللجان إذ يضم كل واحد منهما تسع لجان يترأسها جميعاً أعضاء من حزب الشعب الكمبودي الحاكم.
  所有这些委员会都由执政的柬埔寨人民党成员担任主席
• ويظهر أن هيمنة حزب الشعب الكمبودي على جهاز الدولة قد أفضت بالمجلس إلى فرض بعض الرقابة الذاتية على عمله.
  柬埔寨人民党在国家机器中的统治地位似乎已导致该委员会的一些自我审查。
• وينتمي جميع أعضاء المجلس عدا واحدٍ إلى حزب الشعب الكمبودي، وينتمي اثنان منهم إلى اللجنة المركزية للحزب.
  除一人之外，所有成员均为柬埔寨人民党党员，两名成员还是人民党中央委员会委员。
• ونظمت مظاهرة مضادة بما يقدر عددهم بنحو 000 10 مناصر لحزب الشعب الكمبودي، جُلبوا من خارج المدينة على متن شاحنات.
  组织了一次反示威，约有10,000名柬埔寨人民党的支持者被用卡车从城外运入。
• ففي 14 بلدية من مجموع البلديات البالغ 162 1 بلدية، استطاع حزب واحد فقط هو حزب الشعب الكمبودي أن يتقدم بمرشحين.
  在总共1,621个乡的14个乡中，只有一个党派，柬埔寨人民党推举出了候选人。
• ويعد المجلس في الوقت الحاضر بين أعضائه التسعة، ستة أعضاء منتسبين إلى حزب الشعب الكمبودي، مما يلقي بالشكوك على نزاهة المجلس.
  在目前的九名成员中，有六名是柬埔寨人民党成员，这就使理事会的公正性受到质疑。
• فكان أن طُرد ثلاثة أعضاء معارضين للمشروع طرداً تعسفياً من مهامهم في حزب الشعب الكمبودي، وتلك قضية تابعها الاتحاد البرلماني الدولي لاحقاً.
  三位持不同意见的参议员被柬埔寨人民党立即撤职。 该案件随后由各国议会联盟在追踪。
• وتفيد النتائج الرسمية بأن حزب الشعب الكمبودي الحاكم فاز ب68 مقعداً بينما فاز حزب المعارضة الرئيسي، وهو حزب الإنقاذ الوطني الكمبودي، ب55 مقعداً.
  官方结果显示，柬埔寨人民党赢得68个席位，主要反对党柬埔寨救国党获得55个席位。
• ورغم حصول حزب الشعب الكمبودي على غالبية الأصوات، فإنه لم يفز بما يكفي من المقاعد في الجمعية لتشكيل حكومة من حزب واحد.
  柬埔寨人民党（人民党）尽管得到了多数票，但没有在国会中赢得足够的席位来组成一党政府。
• وتظهر النتائج الأولية أن حزب الشعب الكمبودي حصل على غالبية الأصوات، إلا أنه لم يحصل على مقاعد كافية في الجمعية الوطنية لتشكيل حكومة من حزب واحد.
  初步结果显示柬埔寨人民党获得多数票，但未能获得足以在国民议会组成一党政府的票数。
• وهيأت هذه العملية الطريق لتشكيل حكومة ائتلافية جديدة تتألف من حزب الشعب الكمبودي والجبهة الوطنية المتحدة من أجل كمبوديا مستقلة ومحايدة ومسالمة وتعاونية في كمبوديا، مما ترك حزب سام راينسي في المعارضة.
  这为成立一个由柬埔寨人民党和奉辛比克党组成的新联合政府铺平了道路，森朗西党为反对党。