核准留存盈余 أمثلة على

• الفائض المستبقى المأذون به(و)
  核准留存盈余f
• فائض محتفظ به بأذن
  核准留存盈余
• الفائض المتبقي المأذون به
  核准留存盈余
• الفائض المستبقى المأذون به
  核准留存盈余
• الفائض المأذون بالاحتفاظ به
  核准留存盈余
• ' 6` يمثِّل الفائض المستبقى المأذون به المبالغ الموضوعة جانبا، من قبيل صناديق الطوارئ لتغطية أي نقص أو تأخير في دفع التبرعات المتوقعة، ولتعويض أي نقص في الإيرادات المقدرة بسبب تقلبات أسعار العملات، ولتغطية تكاليف أي أعمال صيانة خاصة لمبنى المقر؛
  ㈥ 核准留存盈余指作为应急资金留存的金额，以弥补因预期捐款支付不足或延误而出现的短缺，抵补估计收入因币值波动而出现的短缺，以及支付总部大楼的一切特别维修费用。
• ' 6` يمثِّل الفائض المستبقى المأذون به المبالغ الموضوعة جانبا، من قبيل صناديق الطوارئ لتغطية أي نقص أو تأخير في دفع التبرعات المتوقعة، ولتعويض أي نقص في الإيرادات المقدرة بسبب تقلبات أسعار العملات، ولتغطية تكاليف أي أعمال صيانة خاصة لمبنى المقر؛
  ㈥ 核准留存盈余指作为应急资金留存的金额，用于弥补因预期捐款支付不足或延误而出现的短缺，抵补估计收入因币值波动而出现的短缺，以及支付本部大楼的一切特别维修费用；
• ' 6` يُمثِّل الفائض المستبقى المأذون به المبالغ المجنَّبة، من قبيل صناديق الطوارئ لتغطية أي نقص أو تأخير في دفع التبرعات المتوقعة، ولتعويض أي نقص في الإيرادات المقدرة بسبب تقلبات أسعار العملات، ولتغطية تكاليف أي أعمال صيانة خاصة لمبنى المقر.
  ㈥ 核准留存盈余指大学理事会核准作为应急资金留存的金额，以弥补因预期捐款支付不足或延误而出现的短缺，抵补估计收入因币值波动而出现的短缺，以及支付总部大楼的一切特别维修费用。
• ' 6` يُمثِّل الفائض المستبقى المأذون به المبالغ المجنَّبة، من مثل اعتمادات الطوارئ التي يعتمدها مجلس الجامعة، لتغطية أي نقص أو تأخير في دفع التبرعات المتوقعة، ولتعويض أي نقص من الإيرادات التقديرية بسبب تقلبات أسعار العملات، ولتغطية تكاليف أي أعمال صيانة خاصة لمبنى المقر؛
  ㈥ 核准留存盈余指大学理事会核准作为应急资金留存的金额，以弥补因预期捐款支付不足或延误而出现的短缺，抵补估计收入因币值波动而出现的减少，和支付总部大楼的任何特别维修费用；
• ' 6` يُمثِّل الفائض المستبقى المأذون به المبالغ المجنَّبة، من قبيل اعتمادات الطوارئ التي يعتمدها مجلس الجامعة، لتغطية أي نقص أو تأخير في دفع التبرعات المتوقعة، ولتعويض أي نقص في الإيرادات التقديرية بسبب تقلبات أسعار العملات ولتغطية تكاليف أي أعمال صيانة خاصة لمبنى المقر؛
  ㈥ 核准留存盈余指大学理事会核准作为应急资金留存的金额，以弥补因预期捐款支付不足或延误而出现的短缺，抵补估计收入因币值波动而出现的短缺，以及支付总部大楼的一切特别维修费用；
• ' 5` يُمثِّل الفائض المستبقى المأذون به المبالغ المجنَّبة، من قبيل اعتمادات الطوارئ التي يعتمدها مجلس الجامعة، لتغطية أي نقص أو تأخير في دفع التبرعات المتوقعة، ولتعويض أي نقص في الإيرادات التقديرية بسبب تقلبات أسعار العملات ولتغطية تكاليف أي أعمال صيانة خاصة لمبنى المقر؛
  ㈤ 核准留存盈余指大学理事会核准作为应急资金留存的金额，以弥补因预期捐款支付不足或延误而出现的短缺，抵补估计收入因币值波动而出现的短缺，以及支付总部大楼的一切特别维修费用；
• ولم يعد التحويل المقترح سابقا لمبلغ 25 مليون دولار من الفائض المأذون باستبقائه في صندوق الأمم المتحدة العام، جزءا من الضخ المبدئي الموصى به بحيث يترك الرصيد البالغ 68.3 مليون دولار بأكمله من الفائض الذي تم استبقاؤه متاحا لتلبية الاحتياجات من التدفقات النقدية الناجمة عن عدم سداد الأنصبة المقررة.
  先前提议从联合国总基金的核准留存盈余中转账的2 500万美元，现已不再是建议的首批注入资金的一部分，以便保留留存盈余中的所有6 830万美元余额，满足未付摊款造成的现金流量需要。