核动力弹道导弹潜艇 أمثلة على

• إن غواصتنا النووية المطلقة للقذائف مكَّون أساسي لقدرتنا على الردع النووي.
  我们的核动力弹道导弹潜艇是我们的核威慑力量的必要组成部分。
• تقديم الغواصة النووية المطلقة للقذائف " لُوتريبل " (Le Terrible)
  " 猛烈号 " 核动力弹道导弹潜艇下水仪式
• أرض؛ وهي الدولة الوحيدة التي خفضت طوعاً، بنسبة الثلث، عدد غواصاتها النووية المطلقة للقذائف التسيارية.
  它是拆毁地对地核导弹的唯一国家；它是自愿将核动力弹道导弹潜艇减少三分之一的唯一国家。
• ولا تحتفظ الولايات المتحدة بأي قاذفات استراتيجية في حالة استنفار، كما أن عدداً صغيراً من غواصات الولايات المتحدة ذات المحرك النووي المسلحة بالقذائف التسيارية في البحر في حالة استنفار في أي وقت.
  美国的战略轰炸机没有保持待命状态，只有少量美国核动力弹道导弹潜艇在任何时候都在海上待命。
• وهناك أيضاً عدة ضمانات إجرائية وتقنية صارمة للقذائف التسيارية العابرة للقارات والغواصات ذات المحرك النووي المسلحة بالقذائف التسيارية لحمايتها ضد أي عمليات إطلاق عرضية أو غير مرخص بها.
  为了防止意外和非授权的发射，洲际弹道导弹和核动力弹道导弹潜艇还设有多重严格的程序性和技术性保障。
• بوش، سحبت الولايات المتحدة من الخدمة في مجال الأسلحة النووية أربعة غواصات من طراز أوهايو تعمل بالطاقة النووية مسلحة بالقذائف التسيارية وتحمل قذائف ترايدنت التسيارية من طراز C-4 التي تطلق من الغواصات، وعدّلت هذه الغواصات بحيث تُصبح صالحة للاستخدام في مجالات أخرى.
  在乔治·布什总统任内，美国使四艘携带三叉戟C-4潜射弹道导弹的俄亥俄级核动力弹道导弹潜艇不再配置核武器，并将其改装以做他用。
• وفي البنية الجديدة التي أقِرت عام 1996 أصبح عدد الغواصات النووية الحاملة للقذائف التسيارية أربعا (بدلا من خمس غواصات في السابق)، الأمر الذي مكَّن فرنسا من إبقاء اثنتين منها بصورة دائمة، إذا اقتضى الأمر، في البحر، بدلا من ثلاث كما كان الحال في أوائل التسعينات.
  1996年通过的新布局中核动力弹道导弹潜艇数目是四艘（而非以前的五艘），使法国在必要时可以长期维持两艘而非1990年代早期的三艘在海上巡航。
• 2، وسحبت من دائرة السلاح النووي أربع غواصات للقذائف التسيارية العاملة بالطاقة النووية من طراز أوهايو وأزالت القاذفة بي - 1 لانسر من الخدمة الاستراتيجية.
  自冷战结束以来，美国删除了现代化的高尖端侏儒型导弹，停止生产诸如B-2隐形轰炸机等其他主要武器系统，使4艘俄亥俄级核动力弹道导弹潜艇从核武器退役，并使B-1 Lancer轰炸机从战略上退役。
• وذكرت فرنسا أيضا أنها قد خفضت من إجمالي عدد ناقلاتها النووية بما يزيد على نصف مخزوناتها منها منذ سنة 1990، وخفضت أيضا من مكونات عنصر الإطلاق البحري، من خمس غواصات ذات محرك نووي مسلحة بالقذائف التسيارية إلى أربع غواصات من هذا النوع، كما ألغت تسديد جميع رؤوسها النووية نحو أهداف معينة، وأغلقت وفككت موقع التجارب النووية في المحيط الهادئ.
  法国还表示它自1990年以来已把核运载工具总数减半，把5艘核动力弹道导弹潜艇减为4艘，去除所有核弹头瞄准的目标，关闭和拆毁在太平洋的核试验场。