核定方案 أمثلة على

• الميزانية البرنامجية المعتمدة (الاعتمادات الأولية)
  核定方案预算 (初步批款)
• الميزانية البرنامجية المعتمدة (الاعتمادات الأولية)
  核定方案预算(初步批款)
• (ج) تعديل الإنفاق على البرامج الموافق عليها.
  (c) 调整已核定方案的支出。
• التكلفة الكلية للبرنامج الذي تمت الموافقة عليه
  核定方案 费用总额
• نشر الميزانية البرنامجية المعتمدة
  核定方案预算的印发
• (هـ) اعتماد البرامج، بما فيها البرامج القطرية، حسب الاقتضاء؛
  (e) 酌情核定方案，包括国别方案；
• مــدة البرامــج الموافق عليها
  核定方案期限
• )ﻫ( الموافقة على البرامج، بما في ذلك البرامج القطرية، حسب اﻻقتضاء؛
  (e) 酌情核定方案,包括国别方案;
• )ﻫ( الموافقة على البرامج، بما في ذلك البرامج القطرية، حسب اﻻقتضاء؛
  (e) 酌情核定方案,包括国别方案;
• مــدة البرامــج الموافق عليها
  核定方案
• تعديل الميزانية البرنامجية المعتمدة لفترة السنتين 2004-2005
  C. 修改2004-2005两年期核定方案预算
• تعديل الميزانية البرنامجية الموافق عليها لفترة السنتين 2002-2003
  三. 修订2002-2003两年期核定方案预算
• تعديل الميزانية البرنامجية الموافق عليها لفترة السنتين 2002-2003
  四. 修订2002-2003两年期核定方案预算
• (د) ألا يوجد أي عجز كبيـر في تمويل برنامج الأنشطة المعتمد.
  (d) 核定方案活动的经费没有巨额短缺情况。
• ويعادل مستوى الاعتمادات هذا 99.2 في المائة من التقديرات المدرجة في البرنامج المعتمد والميزانيتين المعتمدتين.
  该数额占核定方案预算的99.2%。
• حالة تمويل البرامج المعتمدة والاعتمادات
  报表六. 截至2009年12月31日的核定方案和批款供资情况
• وهذا المقدار يعادل 100 في المائة من التقديرات المدرجة في صيغة البرنامج والميزانيتين المعتمدة.
  该数额相当于核定方案预算所载概算的100%。
• 2- سار تنفيذ البرنامج والميزانيتين في السنة الأولى من فترة السنتين على النحو المرسوم له.
  两年期头一年，核定方案和预算是按计划执行的。
• ويشرف مفتشو وزارة التعليم الوطني على تنفيذ البرامج المعتمدة من جانب الوزارة.
  国家教育部稽查员负责确保国家教育部核定方案的执行。
• (أ) منحه السلطة لنقل الموارد من باب إلى آخر ضمن أجزاء الميزانية البرنامجية المعتمدة؛
  (a) 授权核定方案预算各编内各款间资源调剂使用；