核心员额 أمثلة على

• مجموع الإضافات في الوظائف الميدانية الأساسية
  外地核心员额增加总数
• مجموع التخفيضات في الوظائف الميدانية الأساسية
  外地核心员额减少总数
• موظفو الفئة الفنية في الوظائف الأساسية
  核心员额专业人员
• (أ) سيتم تمويل جميع الوظائف الأساسية القائمة؛
  所有常设核心员额所需经费都将得到保证；
• تتجه النية نحو استخدام وظائف غير أساسية إضافية، حسب المبادرات الخاصة.
  非核心员额的任用需视具体倡议而定。
• لذلك يقترح إنشاء وظائف أساسية إضافية للاضطلاع بالمهام المستمرة.
  因此，提议为需要不断执行的职务增设核心员额。
• معدلات الشواغر في الوظائف الأساسية (المدرجة في جدول وظائف الميزانية الإدارية)
  (列入行政预算人员配置表的)核心员额空缺率
• وقال إنه ربما حان الوقت للجمعية العامة لأن تنظر في إنشاء وظائف أساسية للعمليات الميدانية.
  或许大会该考虑为外勤业务设立核心员额。
• 43- وترد احتياجات برنامج التوعية من الموظفين الممولين من الميزانية الأساسية في الجدول 12.
  表12列出了信息和联外方案的核心员额需要。
• 46- ويعرض الجدول 14 الاحتياجات الأساسية من الموظفين لبرنامج الموارد والتخطيط والمؤتمرات.
  表14列出了资源、规划和会议方案的核心员额需要。
• مجموع الوظائف الأساسية حسب الفئات وعدد المكاتب القطرية والإقليمية صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة
  按职类分列的核心员额总数和国家及区域办事处数目
• (ج) يُعزى الارتفاع النسبي في معدل الشواغل في الوظائف الأساسية إلى تجميد عشر وظائف.
  c 由于10个员额被冻结，核心员额的空缺级别较高。
• 37- ويبين الجدول 8 احتياجات برنامج العلم والتكنولوجيا من الموظفين الممولين من الميزانية الأساسية لفترة السنتين المقبلة.
  表8列出了一个两年期科技方案的核心员额需要。
• ويؤدي الموظف المسؤول عن التطوير برتبة ف-3 وظيفة رئيسية في نظام " إنسبيرا " .
  P-3职等开发干事是针对Inspira的核心员额。
• وبناء على ذلك، تتضمن الميزانية اقتراحا بزيادة الوظائف الأساسية في قاعدة النقل والإمداد في برينديزي بنسبة 33 في المائة.
  为此，预算提议为后勤基地增加33个核心员额。
• 34- ويبين الجدول 6 احتياجات برنامج القضايا الناشئة من الموظفين الممولين من الميزانية الأساسية في فترة السنتين المقبلة.
  表6列出了下一个两年期新问题方案的核心员额需要。
• لذلك يقترح إنشاء وظائف أساسية إضافية للاضطلاع بالمهام ذات الطابع المستمر " .
  因此，提议为持续性的职务增设核心员额 " 。
• ويرد في الجدول 5 من تقرير المدير التنفيذي توزيع الوظائف الأساسية حسب مصدر الأموال.
  执行主任在报告表5中介绍了按供资来源分列的核心员额分布情况。
• وسيشمل تخفيض عدد الموظفين في المقر بنسبة 25 في المائة كلا من الوظائف الأساسية وغير الأساسية.
  总部工作人员削减25%将既包括核心员额,也包括非核心员额。
• وسيشمل تخفيض عدد الموظفين في المقر بنسبة 25 في المائة كلا من الوظائف الأساسية وغير الأساسية.
  总部工作人员削减25%将既包括核心员额,也包括非核心员额。