核查方 أمثلة على

• قائمة افتراضية لتقنيات التحقق المتفق عليها
  表4：假设的商定核查方法清单
• السمة المقرر التحقق منها تقنيات التحقق التصنيف الوظيفي
  核查内容 核查方法 功能类型
• طرائق التحقق وإجراءاته والتكنولوجيات المرتبطة به
  核查方法、程序和技术
• التصدي للتحديات الناشئة في مجال التحقق؛
  应对正在涌现的核查方面的挑战；
• وسائل التحقق (بما فيها وسائل الرصد والتقييمات)
  核查方法(包括监测手段和评估)
• بعض تقنيات التحقق استنادا إلى المرافق السمة
  表1：某些针对具体设施的核查方法
• والأرجنتين تهتم بالإسهامات التقنية في منهجية التحقُّق.
  我们对关于核查方法的技术性发言感兴趣。
• وتحيط إندونيسيا علما بالتقدم المحرز في مجال التحقق.
  印度尼西亚注意到核核查方面取得的进展。
• يبين المرفق دال هيكل القيادة والمراقبة للرصد والتحقق.
  附件D载有监测与核查方面的指挥与控制结构。
• `3` تقديرات موثوقة للتكاليف المرتبطة بكل أسلوب من أساليب التحقق؛
  与各种核查方法相关的可靠的费用估计；和
• `3` تقديرات موثوقة للتكاليف المرتبطة بكل أسلوب من أساليب التحقق؛
  与每种核查方法相关的可靠的费用估计；和
• وورد في الوثائق أيضاً ذكر دور محتمل لها فيما يتعلق بالتحقق.
  文件还提到在核查方面可能发挥的作用。
• وتتوفر للأمم المتحدة خبرات ومعرفة قيمتان في مجال التحقق.
  联合国拥有核查方面的宝贵的专门知识和经验。
• وحددت الوكالة نُهُج التحقق ومعاييره الواجب تطبيقها.
  原子能机构已经确定了将要适用的核查方案和标准。
• `4` أوجه التآزر الممكنة بين أساليب التحقق لرفع المردودية.
  核查方法之间可能的协同问题，以提高费效比。
• أسلوب التحقق 1 أسلوب التحقق 2 أسلوب التحقق 3 موقع المرفق والمباني والخدمات
  核查内容 核查方式1 核查方式2 核查方式3
• أسلوب التحقق 1 أسلوب التحقق 2 أسلوب التحقق 3 موقع المرفق والمباني والخدمات
  核查内容 核查方式1 核查方式2 核查方式3
• أسلوب التحقق 1 أسلوب التحقق 2 أسلوب التحقق 3 موقع المرفق والمباني والخدمات
  核查内容 核查方式1 核查方式2 核查方式3
• `4` أوجه التآزر الممكنة بين أساليب التحقق لرفع المردودية.
  不同核查方法之间的可能协同问题，以提高效费比。