核能反应堆 أمثلة على

• قائمة البلدان التي تمتلك مفاعلات للطاقة النووية
  拥有核能反应堆的国家名单
• وذلك مهم على نحو خاص للبناء المخطط لمفاعلات الطاقة النووية.
  这特别适用于计划中的核能反应堆的增加。
• وتصدر كندا مفاعلات الطاقة النووية والمعدات إلى البلدان النامية.
  加拿大向发展中国家出口核能反应堆和设备。
• وصدّرت كندا إلى البلدان النامية مفاعلات ومعدات للطاقة النووية.
  加拿大已向发展中国家出口核能反应堆和设备。
• وقد صدرت كندا مفاعلات ومعدات للطاقة النووية إلى بلدان نامية.
  加拿大向发展中国家出口核能反应堆和设备。
• وقد صدّرت كندا مفاعلات ومعدات للطاقة النووية إلى بلدان نامية.
  加拿大向发展中国家出口核能反应堆和设备。
• وقد كان من بين صادراتها إليها مفاعلات ومعدات لتوليد الطاقة النووية.
  加拿大向发展中国家出口核能反应堆和设备。
• ويوجد في الوقت الحالي 442 مفاعلا للطاقة النووية تعمل في 30 بلدا.
  目前在30个国家有442个核能反应堆在运行。
• أولاً، لا تمتلك إيران في الوقت الراهن أي مفاعلات طاقة نووية عاملة.
  首先，伊朗并没有任何正在运作中的核能反应堆。
• ومعظم مفاعلات الطاقة النووية الجديدة الجاري التخطيط لها أو تشييدها موجود في آسيا.
  大部分正在计划或正在修建的新的核能反应堆都在亚洲。
• وبعد انحلال تلك الكمية، يمكن استخدام اليورانيوم قليل الإثراء كوقود احتراق لمفاعلات الطاقة النووية التجارية.
  经过掺和变成的低浓缩铀可用作商业核能反应堆的燃料。
• الخامس- قائمة البلدان التي تمتلك مفاعلات للطاقة النووية أو مفاعلات لأبحاث الطاقة النووية
  拥有核能反应堆和（或）核研究反应堆的国家和地理区域名单
• وتقيم كندا تعاونا نوويا مع البلدان النامية؛ ويشمل التعاون عمليات تصدير مفاعلات الطاقة النووية والمواد النووية والمعدات.
  加拿大与发展中国家开展核合作，包括出口核能反应堆、核材料与核设备。
• وفي المجال النووي، تقيم كندا مع البلدان النامية تعاونا يشمل تصدير المفاعلات والمواد والمعدات لتوليد الطاقة النووية.
  加拿大与发展中国家开展核合作，包括出口核能反应堆、核材料与核设备。
• وجرى في عام 2013 ربط أربعة من المفاعلات الجديدة للطاقة النووية بالشبكة، وستضاف إليها مفاعلات أخرى في عام 2014.
  2014年有4个新核能反应堆连接到电网，2014年再增加一个。
• ونلاحظ باهتمام أن 60 في المائة من إجمالي المفاعلات الجديدة لإنتاج الطاقة النووية يجري بناؤها في بلدان العالم النامي.
  我们感兴趣地注意到，所有新的核能反应堆的60％正在发展中世界建造。
• وإننا نتطلع إلى الانضمام كشركاء كاملين إلى مشروع المفاعل الدولي للطاقة النووية الحرارية الذي يتضمن الانشطار النووي.
  我们期待着作为一个正式合作伙伴加入与核聚变有关的国际热核能反应堆项目。
• وينتج بعض هذا البلوتونيوم من اﻷسلحة النووية التي يتم التخلص منها، وإن كان معظمه يأتي من الوقود المشعع للمفاعﻻت النووية.
  其中一些钚产生于被销毁的核武器,但大部分来源于经辐照的核能反应堆燃料。
• اليورانيوم، صُدّر بنجاح إلى أربع دول أطراف أخرى.
  加拿大率先研制成功加压重水反应堆系统，即坎杜(CANDU)核能反应堆，并已成功出口到四个其他缔约国。
• وأوضح أن هناك في الوقت الحاضر ما إجماليه 435 مفاعلا للطاقة النووية تعمل في 30 بلدا لتوفير قرابة 11 في المائة من كهرباء العالم.
  目前有435个核能反应堆在30个国家运行，大约提供全世界11%的电力。