格罗德诺 أمثلة على

• كبير أطباء عيادة المخدرات في مقاطعة غرودنو (1982-2003).
  格罗德诺省药物滥用诊所主治医生(1982-2003)。
• دراسات الطب النفسي في معهد غرودنو الطبي الحكومي في عام 1973
  1973年在格罗德诺国立医学研究所进行精神病学研究。
• كبير أطباء المركز السريري لمقاطعة غرودنو للطب النفسي ومعالجة إساءة استعمال المخدرات (2003-2012).
  格罗德诺省精神病学和药物滥用临床治疗中心主治医生(2003-2012)。
• ونظمت جامعات بيلاروسية أخرى عددا من المؤتمرات الإقليمية المشتركة بين الأديان في غرودنو، وفيتيبسك، وبرست.
  白俄罗斯其他大学还在格罗德诺、维捷布斯克和布列斯特组织了若干区域宗教间会议。
• 4- وتوجد في بيلاروس 6 أقاليم عواصمها هي مينسك، وبريست، وفيتيبسك، وغوميل، وغرودنو، وماغيليف.
  白俄罗斯有6个州，其州首府分别位于明斯克、布列斯特、维捷布斯克、戈梅利、格罗德诺和莫吉廖夫。
• وبدعوة من الفريق العامل نُظمت زيارة إلى قرية ديسكوفتصي (مقاطعة غرودينسك) حيث يعيش يوري بنداجيفسكي طليقا في معسكر مفتوح.
  应工作组请求，白俄罗斯还安排了对（格罗德诺州）佩斯科夫斯基村庄的访问，班达热弗斯基生活在那儿的一座开放监狱里。
• وقام الفريق العامل بزيارات إلى أماكن الحبس الانفرادي على ذمة التحقيق التابعة لوزارة الداخلية، ومراكز النظام العام، والأقسام التابعة للشؤون الداخلية في الأحياء، والمرافق الإصلاحية، وهيئات الادعاء والمحاكم في مدن مينسك وغرودنو وغوميل وموظير وفيتبسك.
  工作组在明斯克、格罗德诺、戈梅利、马茹尔和维捷布斯克等城市访问了内务部拘留候审所、社区公共秩序股、区内务局、教养院、检察系统下属机构和法院。
• ومؤسسات التعليم العالي الكبرى في البلاد، وهي الجامعة البيلاروسية الحكومية، وجامعة الاقتصاد الحكومية البيلاروسية، والجامعة التقنية الوطنية البيلاروسية، وجامعة غرودنو الحكومية، هي أعضاء في رابطة الجامعات الأوروبية، ورابطة جامعات المنطقة الأوروبية الآسيوية وشبكة جامعات منطقة بحر البلطيق.
  国家重点高等院校白俄罗斯国立大学、白俄罗斯国立经济大学、白俄罗斯国家技术大学、格罗德诺国立大学是欧洲大学协会、欧亚大学协会及波罗的海地区大学网的成员。
• ومن بين المناصب السابقة الأخرى كبير الخبراء الاستشاريين في معالجة إساءة استعمال المخدرات في شعبة الرعاية الصحية للجنة التنفيذية لمقاطعة غرودنو، وعضو في المجلس الوطني المعني بإساءة استعمال المخدرات، وعضو في مجلس التنسيق المشترك بين الوكالات للجنة مقاطعة غرودنو التنفيذية لمراقبة المخدرات والوقاية من الإدمان على المخدرات.
  其他曾任职务包括格罗德诺省执行委员会保健司药物滥用治疗首席顾问专家，国家药物滥用治疗理事会成员和格罗德诺省执行委员会药物控制和防止药物成瘾机构间协调理事会成员。
• ومن بين المناصب السابقة الأخرى كبير الخبراء الاستشاريين في معالجة إساءة استعمال المخدرات في شعبة الرعاية الصحية للجنة التنفيذية لمقاطعة غرودنو، وعضو في المجلس الوطني المعني بإساءة استعمال المخدرات، وعضو في مجلس التنسيق المشترك بين الوكالات للجنة مقاطعة غرودنو التنفيذية لمراقبة المخدرات والوقاية من الإدمان على المخدرات.
  其他曾任职务包括格罗德诺省执行委员会保健司药物滥用治疗首席顾问专家，国家药物滥用治疗理事会成员和格罗德诺省执行委员会药物控制和防止药物成瘾机构间协调理事会成员。