格鲁吉亚文 أمثلة على

• تقلص الهياكل الثقافية في جورجيا
  格鲁吉亚文化基础设施收缩情况
• بالإنكليزية والجيورجية على صفحات متقابلة.
  迎面页分别为英文和格鲁吉亚文。
• إن أبخازيا مسقط رأس الحضارة الجورجية.
  阿布哈兹是格鲁吉亚文明的发祥地。
• ويجب تقديم الطلبات باللغة الجورجية أو الإنكليزية.
  请求应当以格鲁吉亚文或英文书写。
• وللمرأة نشاط ﻻ بأس به في الحياة الثقافية في جورجيا.
  .妇女在格鲁吉亚文化生活中相当活跃。
• تقرير واحد عن موضوع اللغة الجورجية في غالي
  一个关于在加利区使用格鲁吉亚文问题的报告
• ٤- وأصدرت في عام ٤٩٩١ ترجمة رسمية للعهد إلى اللغة الجورجية.
  1994年将《盟约》正式译成格鲁吉亚文本。
• وتصدر الصحف باللغة الكردية والليزغينية والتاليشية والجيورجية.
  报纸以库尔德文、列兹金文、塔利什文和格鲁吉亚文出版。
• وفضﻻ عن ذلك فقد ذكر أن مقدم البﻻغ كان قد أدلى بأقواله باللغة الجورجية.
  此外, 撰文人据说以格鲁吉亚文提出了声明。
• كذلك فإن دراسة الأدب والتاريخ والجغرافيا الجورجية، وغيرها من المواضيع، مقيدة.
  格鲁吉亚文学、历史、地理和其他科目的学习也受到限制。
• ٩٩٢- واﻷسس التشريعية للحياة الثقافية في جورجيا ما زالت إلى حد كبير في مرحلة اﻹعداد.
  规约格鲁吉亚文化生活的法律大体上还处于发展阶段。
• وتم نشر خمسمائة نسخة من ترجمة غير رسمية لﻻتفاقية إلى لغة الدولة )الجورجية(.
  已印发500份公约的非正式格鲁吉亚文(国家语文)译本。
• اللغة الجورجية لغته الأم؛ ويتكلم الإنكليزية والفرنسية والروسية بطلاقة.
  语文能力： 格鲁吉亚文 -- -- 母语；英文、法文、俄文 -- -- 流利
• أما الوثائق ذات الصلة بالمواد التي تُدرَّس باللغة الجورجية، فقد ظلت بهذه اللغة.
  不过，与用格鲁吉亚文教授的课程有关的记录仍然使用格鲁吉亚文。
• أما الوثائق ذات الصلة بالمواد التي تُدرَّس باللغة الجورجية، فقد ظلت بهذه اللغة.
  不过，与用格鲁吉亚文教授的课程有关的记录仍然使用格鲁吉亚文。
• وترجمت الطبعة العاشرة للتصنيف الدولي لﻷمراض إلى اللغة الجورجية وتم تجهيزها للنشر.
  《国际疾病分类(ICD-10)第十版已译成格鲁吉亚文并准备出版。
• وتعترف الاستراتيجية بقيمة التنوع الثقافي والعرقي والديني الذي تتمتع به جورجيا، وتدعم هذا التنوع.
  《战略》认识到格鲁吉亚文化、族裔和宗教多样性的价值并予以支持。
• وسوف ينظر هذا الفريق برئاسة السيد تيري ساندل في أوجه السياسة الثقافية لجورجيا.
  由Terry Sandell先生率领的这支队伍将研究格鲁吉亚文化政策的各个方面。