案件 أمثلة على

• لاكن اذا قررت التدخل في القضية
  谢谢 但若你想插手这宗案件
• أَعْرفُ بأنّ هناك شيء في هذا الملفِ.
  我知道这案件里藏有玄机
• كنت اتصفح احكام "روزنبرج" الليله الماضيه
  这几晚读了些他审理的案件
• قد وصل لنهايته فى قاعة المحكمة هذه
  即将在这个案件划下句点
• هل ممكن ان تدعمنا في قضيتنا؟
  你可以帮助我们的案件么？
• هل تناقش قضاياك مع الغرباء ؟
  你会跟别人谈及你的案件吗
• هذه القضية كانت مستمرة لشهورِ عديدة
  现在 这起案件被拖延了数月
• من أية تقارير أولية تخص قضايا مفتوحة
  任何未决案件的初步文件
• الفرصة الوحيدة عندما ينقلونه.
  唯一的机会就是案件重组的时候
• هذه هي قضيته الأولى
  好像这次是他接手的第一个案件
• هل تظن أنَّ هاتين القضيتين مرتبطتين؟
  你觉得这两起案件有关联吗
• حضرة القاضي نحتاج ملفات القضية
  法官大人 我们需要案件的档案
• إذاً، ماذا تعرف عن قانون التعويضات؟
  艺术品返还的案件你懂吗？
• سأتأكد بألا يكون هنالك أي أحد يتبعك من زملائك
  不会跟进案件的调查
• متابعة الحاﻻت المحالة في السابق
  关于过去转达案件的后续行动
• ومازالت هناك أربع حاﻻت لم يبت فيها بعد.
  目前有四个案件待决。
• وردت الحكومة على كل هذه الحاﻻت.
  政府对所有案件作了答复。
• وردت الحكومة على جميع هذه الحاﻻت.
  政府答复了所有这些案件。
• )د( رفع شكوى في حالة سوء المعاملة؛
  对于虐待案件提出控诉；
• وما زال التصرف في القضية معلقا.
  对该案件的处理尚待决定。