棉兰老岛 أمثلة على
"棉兰老岛" معنى
- ووقع معظم هذه الحالات في منطقة مينداناو الوسطى.
这些事件大部分发生在棉兰老岛中部地区。 - منظمة دبلوماسيون من أجل إقامة صلات دولية بين الأفراد وقطاع الأعمال
棉兰老岛土地购置、住房和开发基金会 - حفرت الجمعية 12 بئر للشرب في أرجاء مينداناو.
菲律宾。 本协会在整个棉兰老岛修建了12个饮用水井。 - ويُذكر أن 000 82 من هؤلاء الأشخاص قد شُرِّدوا من منازلهم في مينداناو().
其中有82,000人逃离了棉兰老岛的家园。 99 - ونعمل منذ سنوات على إحلال السلام في ربوع ميندانا والواقعة في جنوب الفلبين.
多年来,我们努力在菲律宾南部的棉兰老岛实现和平。 - ولا تزال مناطق غربي ووسط ميندناو وفيساياس تشكل أكثر المناطق تضررا.
受影响最严重的地区仍然是棉兰老岛西部和中部及维萨亚。 - الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية المخصص لدعم تعزيز الاستجابة للتشريد الداخلي في منطقة مينداناو
欧共体支持加强应对棉兰老岛国内流离失所问题信托基金 - الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية المخصص لدعم تعزيز الاستجابة للتشريد الداخلي في منطقة مينداناو
欧共体支助加强棉兰老岛内部流离失所问题对策信托基金 - الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية المخصص لدعم تعزيز الاستجابة للتشريد الداخلي في منطقة مينداناو
欧共体:支持加强棉兰老岛内部流离失所问题对策信托基金 - غير أن القتال العنيف والتشريد الواسع النطاق يتركَّزان بصورة أساسية في جزيرة مينداناو الجنوبية.
然而,激烈的战斗和大规模的流离失所主要发生在南部棉兰老岛。 - وأضافت الشبكة أن شعب الموروس في مينداناو يعاني من الوضع نفسه().
96 亚洲土着和部落人民网络说,这同样适用于棉兰老岛的Moros人。 - ' 2` مواصلة استكشاف استراتيجيات لإنشاء آليات للرصد في المناطق المحظورة مثل منطقة مندانو الواقعة في الجنوب الغربي؛
㈡ 继续探索各种战略,以在棉兰老岛西南部等禁区建立监察机制; - شيّدت المنظمة 13 مدرسة في ميدانوا وقدمت لوازم مدرسية إلى 491 6 طالباً.
菲律宾。 本组织在棉兰老岛修建13所学校,为6 491名学生提供学习用品。 - وشكلت في ذلك الاجتماع فرقة العمل المشتركة بين مينداناو وبالاوان المعنية بالجمارك والهجرة والحجر الصحي والأمن.
棉兰老岛-巴拉旺岛的海关-移民-检疫-安全工作组是在该次会议上组成。 - وأشير في هذا الصدد، على سبيل المثال، إلى وجود بعض الدروس المفيدة في عملية سلام مينداناو في الفلبين.
在这方面,有人指出,例如菲律宾棉兰老岛的和平进程提供一些有益启示。 - ولوحظ وجود نمط للخطف مقابل فدية لتمويل الجماعات المسلحة في المناطق المتضررة بالنزاع في ميندناو.
据观察,在棉兰老岛受冲突影响的地区出现了通过绑架赎金资助武装团伙活动的模式。 - والمنتدى بوجه خاص هيئة إقليمية تضم قيادات دينية مؤثرة تمثل الجماعات الرئيسية الثلاث في مينداناو.
特别是该论坛,它是一个地区机构,成员是代表棉兰老岛三大集团的有影响的宗教领袖。 - ويجري اختبار البرنامج في ثلاث مدن في العاصمة الكبرى مانيلا، ومدينة سيبو في فيساباس، ومدينة دافو في ميداناو. القائمات بتنظيم الأعمال
现正在大马尼拉、比萨扬群岛的宿务市和棉兰老岛的达沃三个城市进行试点。 - في جنوب شرق آسيا، تشكل جزيرة مِندناو في جنوب الفلبين منطقة تدريب هامة للجماعة الإسلامية وجماعة أبو سياف.
在东南亚,菲律宾南部棉兰老岛是伊斯兰祈祷团和阿布沙耶夫集团的一个重要训练地。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3