楼板 أمثلة على

"楼板" معنى

أمثلةجوال إصدار

لم يصل أحد حتى الآن, والطابق قد تدّمر كلياً.
没人了楼板完全毁了。
إن قلّ بنصف إنش, فستظهر الشقوق.
哪怕只错位一英寸都会出现楼板裂缝
مساحة الأرض (بالمتر المربع)
楼板面积，平方米
تبين أن ألواح الأرضية الخرسانية الموجودة وضعت بشكل يختلف عن رسوم التصميمات الأصلية.
现有的混凝土楼板构造被发现不同于原设计图。
وقد يشمل كل مبنى تقريبا، لا سيما بلاط الأرضيات والعواميد في طوابق محددة.
工程几乎将涉及所有建筑物，尤其是某些楼板和柱子。
واحتوت ألواح الأرضية الخرسانية في الطوابق السفلية على العديد من الثقوب التي كانت تخترقها مئات الأنابيب القديمة.
地下室楼板孔洞非常多，里面穿有数百条管线。
وفي الوقت الحاضر، لا يستوفي الطابق الأرضي ولا بلاطات الطابق الأول ولا دعاماته الحد الأدنى من متطلبات السلامة.
目前，地面一层、二层楼板和支撑立柱未达到最低安全要求。
واستلزم ذلك تكرار وقف العمل لسد الثقوب القائمة في ألواح الأرضية الخرسانية التي تمر عبرها الأنابيب والأسلاك ولم تكن معروفة من قبل، مما أدى إلى توقف عمل الموظفين العاملين تحتها.
这需要经常停工，堵住楼板中以前未知的干扰下面施工人员的管线孔洞。
ولم تكن اليونيدو وكالة متخصصة في ذلك الوقت وكان متوقعاً من ثم أن تتحمل الأمم المتحدة مسؤولية الحيز الذي فاض عن حاجة اليونيدو().
由於当时工发组织还不是一个专门机构，联合国本身需要负责解决工发组织楼板面积过多的问题。
ومع إخلاء كل مبنى على حدة، تضمن المخطط العام لتجديد مباني المقر إجراء بحث مستفيض لكميات الأسبستوس، ومدى قوة الجدران والألواح الخرسانية.
随着每座大楼腾空，基本建设总计划对石棉数量以及混凝土墙和楼板的强度进行了积极主动的调查。
وفي غضون ذلك، تبين أن كلتا المنظمتين قد بالغت في تقدير احتياجاتها من الحيز المكاني في المباني الجديدة، ونشأت حاجة إلى إيجاد آخرين لشغل الحيز الفائض.
但是，据了解，两个组织都过高地估计了新房舍所需要的楼板面积，结果需要为过多的楼面寻找其他的使用者。
وكان ثمة حاجة إلى اتخاذ تدابير علاجية إضافية فيما يخص غاز الميثان تحت ألواح الأرضية الخرسانية، والمياه الجوفية الملوثة وإزالة التربة الملوثة بمبيدات الآفات خارج موقع المقر.
需要对楼板下的甲烷气体、受污染的地下水以及场外清除受沾染土壤(杀虫剂)等方面采取额外的修复措施。
(أ) تعب إنشائي شديد في الأساسات والبلاطات والكمرات والأعمدة والجدران الخارجية، بسبب عمر المبنى والوزن الإضافي الناجم عن إضافة طابق وسطي إلى الهيكل الأصلي؛
(a) 由于该建筑的年龄和在原始结构上后加的一个夹层的额外重量，地基、楼板、梁、柱和外墙都出现了广泛的结构性疲劳；
وتتلقى الأسر ذات الدخل المتواضع إعانة مالية أيضا في إطار " مشروع صب الألواح " الذي بدأ في عام 1997 لكي تضيف سقفاً من الخرسانة لمنزلها.
根据1997年推出的 " 现浇楼板计划 " ，经济收入不太宽裕的家庭也获得财政援助，以向其住房增建混凝土屋顶。