模棱两可 أمثلة على

• "مؤدًّ" جواب مبهم هذا, أليس كذلك؟
  表演者 这回答可真模棱两可啊
• إذاً فهذا رفض لا جدال فيه؟
  你这是模棱两可的否认吗
• (ج) توضيح الحالات الغامضة؛
  (c) 澄清模棱两可的情况；
• وهناك مواضع أخرى في التعليق أكثر التباسا من ذلك.
  该评论在别的地方较为模棱两可。
• نجتمع لأن وقت التردد قد ولى.
  我们在此开会是因为不能再态度模棱两可了。
• وﻻ أظن أن أوجه الغموض والتناقضات ستحل سريعا.
  我不认为,模棱两可和矛盾将得到迅速解决。
• وﻻ أظن أن أوجه الغموض والتناقضات ستحل سريعا.
  我不认为,模棱两可和矛盾将得到迅速解决。
• فمن ناحية أولى، يلاحظ أنه لا يزال يتضمن نقاطا غير واضحة.
  理由有三：首先，还有模棱两可之处。
• وكان رد الفعل الأوّلي لقيادات المؤسسات المؤقتة متضاربا.
  科索沃临时机构领导人的初步反应模棱两可。
• وعلى الرغم من ذلك ما زالت هناك أوجه غموض هامة متبقية.
  然而,仍然有一些重要的模棱两可之处。
• ويرى الاتحاد الأوروبي أن من المُجدي توضيح هذا الغموض.
  欧盟认为，澄清这一模棱两可之处将是有益的。
• ولا نعتقد أن هذا الغموض قد أُوضح بصورة كافية.
  我们认为，这种模棱两可尚未得到充分的澄清。
• لأذننا وتكسرها فى أملنا
  他们用模棱两可的话愚弄我们 结果却完全和我们原来的期望相反
• لا عليكِ إن كان سببًا واهيًا أعطيني إياه فقط، وأنا سأكبّره
  模棱两可也没关系 给我点能让我发挥的东西就行
• وعليه فإنها تود معرفة ما إذا كانت ساموا تدرك وجود هذا الالتباس.
  她想知道萨摩亚是否意识到了这种模棱两可。
• وليس هناك مجال للغموض فيما يتعلق بذلك الهدف وينبغي ألا يكون هناك غموض.
  在此目标问题上，不能也不应该模棱两可。
• وأقّل ما يقال هو إن هذه التعليقات تتبع أسلوب ديلفي فيما يتعلق بهذه المسألة.
  上述观点在这个问题上至少是模棱两可的。
• والوفد السويسري قد عرض لفقرتين غامضتين في نص مشروع القرار.
  瑞士代表团引述了决议草案中一些模棱两可的段落。
• ومن ثم فالحاجة ماسة إلى علاج الحالة دون مزيد من المراوغة.
  因此，迫切需要解决这一状况，不能再模棱两可。
• ونحن لا نرى أن هذا الغموض قد تم استجلاؤه بقدر كاف.
  我们不认为对这一模棱两可之处作了充分的澄清。