欧洲办事处 أمثلة على

• المكتب الأوروبي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي؛
  开发署欧洲办事处；
• المكتب الأوروبي لصندوق السكان التابع للأمم المتحدة (UNFPA).
  联合国人口基金欧洲办事处。
• احتمال تجاوز مكتب أوروبا النفقات المتعلقة بمشاريع متنوعة
  欧洲办事处杂类项目可能出现的超支
• يكون مقر اللجنة بمقر المكتب الأوروبي للأمم المتحدة.
  委员会总部设在联合国欧洲办事处所在地。
• يوجد مقر اللجنة في مقر المكتب الأوروبي للأمم المتحدة.
  委员会总部设在联合国欧洲办事处所在地。
• ' ٣ ' استعراض جهود إعادة الطوارق إلى وطنهم؛
  审查调整欧洲办事处的方向，使其摆脱个案的努力；
• وأتاح نقل المسؤوليات التشغيلية تعزيز رصد أنشطة المكتب اﻷوروبي، على النحو المتوخى.
  如所预期,业务的分散使得能够加强对欧洲办事处监测。
• " تجتمع اللجنة في المكتب اﻷوروبي لﻷمم المتحدة في جنيف.
  " 委员会在日内瓦联合国欧洲办事处开会。
• وستتولى اللجنة الاقتصادية لأوروبا تنفيذ المشروع بالتعاون مع مكتب منظمة الصحة العالمية الإقليمي في أوروبا.
  这一项目将由欧洲经委会与世卫组织欧洲办事处协作执行。
• السيد فريتس شلنغيمان، المدير اﻷوروبي، برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، جنيف
  日内瓦环境署欧洲办事处主任Frits SCHLINGEMANN先生
• يترأس مكتب أوروبا رئيس مكتب يكون مسؤولا أمام نائب المدير الرئيسي في نيويورك.
  欧洲办事处由办事处主任领导，他向纽约的首席副司长报告工作。
• ويمثل ذلك خطوة انتقالية لإعادة تشكيل جميع العمليات الأوروبية في إطار مكتب أوروبي موحد.
  这是把所有欧洲业务纳入一个统一的欧洲办事处的一个过渡步骤。
• وقد فتحت أبواب مكتبها الأوروبي في عام 2010 لمواصلة تعزيز عملياتها في أفريقيا.
  它在2010年开设欧洲办事处，以进一步加强其在非洲的业务活动。
• ويترأس كلا من هذين الفريقين رئيس للفريق يكون مسؤولا أمام رئيس مكتب شعبة التحقيقات في أوروبا.
  两小组各由一名组长领导，他向调查司欧洲办事处主任报告工作。
• عمل مديرا مساعدا ثم مديرا بالنيابة لمكتب برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في أوروبا، جنيف.
  联合国开发计划署(开发计划署)欧洲办事处副主任，后任代理主任(日内瓦)。
• )ج( إدارة البريد باﻷمم المتحدة في نيويورك وتوفير السياسة العامة والتوجيه التنفيذي لمكتب أوروبا؛
  (c) 管理在纽约的联合国邮政管理处,并对欧洲办事处提供总的政策和经理方向;
• السيد برتراند كوبنز، الممثل الإقليمي والمدير بالنيابة، المكتب الأوروبي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي؛
  Bertrand Coppens先生，开发计划署欧洲办事处区域代表和代理主任；
• وتعاونت رابطة إيموس الدولية في عدد من المناسبات مع مدير المكتب اﻷوروبي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في جنيف.
  非政府组织与联合国开发计划署在日内瓦的欧洲办事处主任进行过多次合作。
• وألغيت المركزية المتعلقة بالمسؤولية عن الجوانب التشغيلية في جنيف وفيينا، وأسندت إلى المكتب اﻷوروبي ﻹدارة بريد اﻷمم المتحدة في فيينا.
  日内瓦和维也纳的业务活动的责任已下放到设在维也纳的邮管处欧洲办事处。