欧洲委员会议会 أمثلة على

• مدير معهد ستوكهولم الدولي لبحوث السﻻم
  欧洲委员会议会副主席
• الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا
  欧洲委员会议会
• اجتماع الفريق الرفيع المستوى مع الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا
  高级别小组同欧洲委员会议会举行会议
• 58- بيلاروس ليست عضواً في الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا.
  白俄罗斯不是欧洲委员会议会大会的成员。
• برلمانات جميع البلدان، واﻻتحاد البرلماني الدولي، والجمعية البرلمانية لمجلس
  各国议会联盟、欧洲委员会议会、欧洲安全与
• والجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا لا تزال ملتزمة على وجه الخصوص بإلغاء عقوبة الإعدام.
  欧洲委员会议会一直特别致力于废除死刑。
• ومؤخرا، أوصت الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا بقبول انضمام يوغوسلافيا في هذه المنظمة.
  欧洲委员会议会最近建议南斯拉夫加入该组织。
• إن الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا مهتمة كثيرا أيضا بعملية إصلاح الأمم المتحدة.
  欧洲委员会议会也非常关心联合国的改革进程。
• 74- وقد كانت الجمعية البرلمانية التابعة لمجلس أوروبا صارمة، على وجه الخصوص، في معارضتها لعقوبة الاعدام.
  欧洲委员会议会在反对死刑方面尤为坚决。
• كما أن لجان الجمعية البرلمانية التابعة للمجلس تعاونت أيضا مع اليونسكو.
  欧洲委员会议会各委员会也同教科文组织开展了合作。
• وقد أثنت الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا على التحقيق البرلماني الذي أجرته ليتوانيا.
  欧洲委员会议会对立陶宛进行的议会调查表示欢迎。
• وانظر أيضا الفقرة 6 من قرار الجمعية البرلمانية 1097 (1996).
  另见欧洲委员会议会第1097(1996)号决议第6段。
• 59- واعتمدت الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا قرارات وتوصيات شتى بشأن هذه المسألة().
  欧洲委员会议会大会就这一问题通过了各项决议和建议。
• السيدة فﻻستا ستيبوفا، نائبة الرئيس، الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا، براغ
  布拉格欧洲委员会议会副主席Vlasta Stepova女士
• وإذ تقر أيضا باهتمام الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا المستمر بعملية الإصلاح الجارية في الأمم المتحدة،
  又知悉欧洲委员会议会继续关注联合国目前的改革工作，
• الجمعيـة البرلمانية لمجلس أوروبا تضغط من أجل تحسين قوانين حماية الأطفال من الاستغلال الجنسي
  欧洲委员会议会要求制定更完善的法律以保护儿童不受性虐待
• 216- ويضم وفد جورجيا بالجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا نائبتين (من أصل 10 أعضاء).
  欧洲委员会议会格鲁吉亚代表团成员(总共10人)中有两名女议员。
• وفي هذا الصدد، أود أن أطلعكم على موقف الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا بوجه عام وعلى موقفي بوجه خاص.
  为此，我希望让您了解欧洲委员会议会的立场和我个人的立场。
• أود أيضا أن أرحب بأمين عام مجلس أوروبا، السيد شويمر، وبوفد الجمعية البرلمانية للمجلس.
  此外，请允许我欢迎欧洲委员会秘书长施文墨先生以及欧洲委员会议会代表团。