欧洲联盟理事会主席国 أمثلة على

• إنه بند مهم على جدول الأعمال للرئاسة البولندية لمجلس الاتحاد الأوروبي.
  这是欧洲联盟理事会主席国波兰的一个重要议程项目。
• بيان صادر عن رئاسة مجلس اﻻتحاد اﻷوروبي بشأن تيمور الشرقية والغربية )المرفق الثاني(.
  欧洲联盟理事会主席国关于东帝汶和西帝汶问题的声明(附件二)。
• 129- وفي أثناء فترة رئاسة إسبانيا للاتحاد الأوروبي، اشتملت الأهداف ذات الأولوية التي وضعتها إسبانيا نُصب عينيها خلال الربع الأول من عام 2010 تعزيز المساواة بين الرجال والنساء ومكافحة العنف ضد المرأة.
  在2010年第一季度西班牙担任欧洲联盟理事会主席国期间，西班牙的优先目标包括促进男女平等和打击暴力侵害妇女行为。
• وقد شرعت بولندا، التي تتولى حاليا رئاسة مجلس الاتحاد الأوروبي، في عملية جديدة واسعة النطاق للتفكير في نهج مبتكرة لمكافحة الأمراض المزمنة غير المعدية في مجال الصحة العامة وأنظمة الرعاية الصحية.
  目前担任欧洲联盟理事会主席国的波兰启动了一项新的、基础广泛的进程，以便考虑在公共卫生和保健系统中防治慢性非传染性疾病的创新方法。