欧洲青年论坛 أمثلة على

• الاتحاد الدولي المسيحي للعمل على إلغاء التعذيب
  欧洲青年论坛 土耳其计划生育协会
• وهي عضو كامل العضوية في المنتدى الأوروبي للشباب (شباب المنتدى الشبابي).
  它是欧洲青年论坛的正式成员。
• ونحن نتعاون مع هيئات، منها المنتدى الأوروبي للشباب.
  除其他外，我们正同欧洲青年论坛合作。
• جرى إنشاء الرابطة عام 1985 بوصفها منتدى للشباب الأوروبي.
  欧洲大学生联合总会是作为欧洲青年论坛于1985年成立的。
• وينبغي للمنتدى الأوروبي للشباب أن يضع سياسة بشأن شباب الأقليات تشمل شباب الروما.
  欧洲青年论坛应当制定一项包括罗姆青年在内的少数群体青年政策。
• وخصص المنتدى الأوروبي للشباب إصدارا خاصا من مجلته " YO! " (رأي الشباب) للأمم المتحدة.
  欧洲青年论坛的杂志YO!(您的意见)为联合国出版了专刊。
• وفي عام 2006، قام المنتدى بإعداد مساهمة وإرسالها إلى تقرير التنمية في العالم لعام 2007.
  2006年，欧洲青年论坛为《2007年世界发展报告》撰稿。
• وناشدت منتدى الشباب الأوروبي أيضا أن يضع سياسة تُعنى بقضايا الأقليات، بمن فيها شباب الروما.
  她还呼吁欧洲青年论坛制定一项包括罗姆青少年在内的少数群体问题政策。
• على صعيد الأمانة العامة للأمم المتحدة، تضطلع إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بدور محاور منتدى الشباب.
  欧洲青年论坛在联合国秘书处的对话机构是经济及社会事务部（经社部）。
• والمجلس عضو كامل العضوية في المنتدى الأوروبي للشباب، وله مركز مراقب في الجمعية العالمية للشباب.
  本委员会是欧洲青年论坛的正式成员，在世界青年大会中拥有观察员地位。
• وقد ورد ذكر هذا أثناء مناقشة جرت بالأمس بين زملائنا من منتدى الشباب الأوروبي، وبلدان أخرى مختلفة.
  在昨天我们来自欧洲青年论坛和许多其它国家同事的讨论中提到了这一点。
• وشارك المنتدى في تيسير عملية المشاورة الشبابية وفي ترشيح منظمات شبابية للمشاركة في العملية التحضيرية للمؤتمر.
  欧洲青年论坛参与主持了青年咨询进程，并提名青年组织参加会议的筹备进程。
• وبالفعل وافق المنتدى الأوروبي للشباب، ومنتدى شباب المؤتمر الإسلامي، ومنتدى أمريكا اللاتينية للشباب على العمل في اللجنة.
  欧洲青年论坛、伊斯兰会议青年论坛和拉丁美洲青年论坛已经同意担任委员会的成员。
• ويجمع المنتدى عشرات الملايين من الشباب والناشئة من أنحاء أوروبا قاطبة في صفوف منظمة ليعبروا عن مصالحهم المشتركة.
  欧洲青年论坛团结了全欧数以千万的青年，以青年组织的形式代表他们的共同利益。
• وعلى وجه الخصوص، شجع المنتدى على إشراك المنظمات الشبابية والمجالس الشبابية الوطنية في تقديم التقارير الوطنية لعملية التقييم.
  具体来说，欧洲青年论坛推动青年组织和全国青年理事会参与提交国家评价进程报告。
• وأشار منتدى الشباب الأوروبي إلى عدد من الأنشطة التي أجريت في دوائره وأصدر عددا من التوصيات التي سيتم إدراجها في الكتاب الأبيض.
  欧洲青年论坛报告了在其支持者中开展的一系列活动，并提出许多将纳入白皮书的建议。
• وفي ما يتعلق بالجمعية العامة للأمم المتحدة، شارك منتدى الشباب مع مندوبي الشباب الأوروبي إلى الجمعية العامة وشارك أيضا في تنظيم تنسيق شؤونهم.
  在联合国大会期间，欧洲青年论坛参加并共同组织了与会的欧洲青年代表的协调工作。
• وقال السيد جوآو سالفيانو، عضو مكتب المنتدى الأوروبي للشباب، إنه شارك في اجتماع التشاور الذي عقد في كويمبرا، البرتغال.
  若昂·萨尔维亚诺（欧洲青年论坛主席团成员）表示，他参加了在葡萄牙科英布拉举行的协商会议。
• وفي هذه الفترة، شارك المنتدى في عملية صياغة استراتيجية البنك الدولي للأطفال والشباب.
  在这期间，欧洲青年论坛参加了世界银行 " 儿童和青年战略 " 的起草工作。