武器禁运视察 أمثلة على

• في غضون ذلك، عين خبير في مجال حظر الأسلحة لإسداء المشورة إلى البعثة بشأن كيفية تعزيز كفاءة أفرقة التفتيش المعنية بالحظر المفروض على توريد الأسلحة.
  与此同时，正在确定一名武器禁运专家，就如何改进其武器禁运视察队的效力向联科行动提供咨询。
• وكذلك تم اختيار خبير في مجال الحظر على الأسلحة لإسداء المشورة لعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار بشأن كيفية تحسين فعالية أفرقتها المعنية بالتفتيش في إطار الحظر على الأسلحة.
  还指定了一名武器禁运专家，就如何改进联科行动武器禁运视察队的效力向该行动提供咨询。
• ولم تشاهد هذه الأنواع من الأسلحة أثناء عمليات التفتيش المتعلق بالحظر على الأسلحة في المناطق المعنية، لا قبل رؤيتها ولا بعد رؤيتها.
  无论是在街头看到这类武器之前还是之后，在有关地区进行武器禁运视察的时候，都没有见过这些类型的武器。
• وبالإضافة إلى مرافقة المراقبين العسكريين التابعين للأمم المتحدة في سبع عمليات مبرمجة من العمليات التي تقوم بها البعثة للتفتيش المتعلق بحظر توريد الأسلحة، حاول الفريق إجراء 21 عملية تفتيش مفاجئة مع درجات نجاح متفاوتة.
  专家组除了在联科行动陪同联合国军事观察员进行计划表排定的7次武器禁运视察外，还试图进行21次没有排定的视察，结果不一。
• وخلال فترة الاستعراض، نفذت عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار 120 عملية تفتيش على حظر الأسلحة في كل من المناطق الحكومية ومناطق المتمردين، وهي تفرض رقابة على الموانئ الجوية والبحرية الرئيسية لضبط أي نقل غير مشروع للأسلحة والمعدات.
  在审查所涉期间，联科行动还在政府和叛军控制的地区开展了120次武器禁运视察，并对关键的空港和海港进行监测，防范任何非法运输武器装备的活动。