歧视问题委员会 أمثلة على

• اللجنة المعنية بالقضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
  消除对妇女歧视问题委员会
• وسيتمكن أمين المظالم من عرض المسائل على مجلس مكافحة التمييز.
  少数群体监察员可把有关事项提交给歧视问题委员会。
• وأعربت اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن شواغل مماثلة(145).
  144 消除对妇女歧视问题委员会表示类似的关注。
• وسيقوم المجلس كهيئة قانونية جديدة بزيادة الحصول الفعلي على الحماية القانونية.
  歧视问题委员会作为一个新的法律机构将增加得到法律保障的机会。
• (ب) أدلى ببيان أيضاً السيد ريجيس دي غوت، عضو لجنة القضاء على التمييز العنصري.
  b) 消除种族歧视问题委员会委员雷吉斯·德古特先生也作了发言。
• (أ) أدلى ببيان السيد الكسندر سيسيليانوس، نائب رئيس لجنة القضاء على التمييز العنصري؛
  a) 消除种族歧视问题委员会副主席亚历山大·西西利亚诺斯作了发言。
• واتُخذت خطوات أولية لإعداد تقرير أولي يقدم إلى اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة.
  为编写提交消除对妇女歧视问题委员会的初步报告而采取了初步步骤。
• وقدمت اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة(160) ولجنة القضاء على التمييز العنصري توصيات مماثلة(161).
  159 消除对妇女歧视问题委员会160 和消除种族歧视问题委员会提出了类似的建议。
• وقدمت اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة(160) ولجنة القضاء على التمييز العنصري توصيات مماثلة(161).
  159 消除对妇女歧视问题委员会160 和消除种族歧视问题委员会提出了类似的建议。
• غير أن التقرير الموجه إلى اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة قدِّم في الآونة الأخيرة، وستتلوه تقارير أخرى.
  但是，最近已经向消除对妇女歧视问题委员会提交报告，随后委员会提交其他报告。
• 53- وأعربت اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن قلقها إزاء انخفاض مستوى تمثيل المرأة في الإدارة العامة على جميع المستويات(122).
  消除对妇女歧视问题委员会对妇女在公共行政部门各级的代表率低表示关注。
• وأعربت اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة(173) ولجنة القضاء على التمييز العنصري(174) عن شواغل مماثلة.
  172 消除对妇女歧视问题委员会173 和消除种族歧视委员会174 表示了同样的关注。
• وأعربت لجنة القضاء على التمييز العنصري عن بالغ قلقها لأن معظم الأشخاص الذين يعانون من الفقر هم من السكان الأصليين(134).
  消除种族歧视问题委员会极为关注的是，受贫穷影响的绝大多数人是土着人。 134
• 93-22- متابعة توصيات اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة بغية تعزيز نظامها الوطني المتصل بحقوق المرأة (جيبوتي)؛
  22 为加强其有关妇女权利的国家体制，执行消除对妇女歧视问题委员会的建议(吉布提)；
• وأوصت لجنة القضاء على التمييز العنصري باتخاذ التدابير الضرورية لضمان حصول جميع جماعات السكان الأصليين على المياه الصالحة للشرب(143).
  142 消除种族歧视问题委员会建议采取步骤，确保所有土着社群能够获得安全的饮水。 143
• وقدمت لجنة حقوق الطفل(152) واللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة(153) ولجنة القضاء على التمييز العنصري(154) توصيات مماثلة.
  151 儿童权利委员会、152 消除对妇女歧视问题委员会153 和消除种族歧视问题委员会154 提出了类似的建议。
• وقدمت لجنة حقوق الطفل(152) واللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة(153) ولجنة القضاء على التمييز العنصري(154) توصيات مماثلة.
  151 儿童权利委员会、152 消除对妇女歧视问题委员会153 和消除种族歧视问题委员会154 提出了类似的建议。
• وقدمت لجنة حقوق الطفل(177) واللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة(178) ولجنة القضاء على التمييز العنصري(179) توصيات مماثلة.
  176 儿童权利委员会、177 消除对妇女歧视问题委员会178 和消除种族歧视问题委员会179 提出了类似的建议。
• وقدمت لجنة حقوق الطفل(177) واللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة(178) ولجنة القضاء على التمييز العنصري(179) توصيات مماثلة.
  176 儿童权利委员会、177 消除对妇女歧视问题委员会178 和消除种族歧视问题委员会179 提出了类似的建议。