死亡证书 أمثلة على

• هـنا كلّ شيء على ما يُرام
  把结婚证书换成了死亡证书
• فأنت بذلك ستوقع تماما ... على شهادة وفاتك
  你就签了死亡证书了
• وقدمت الحكومة شهادات وفاة بالنسبة لأربع حالات.
  对四起案件提供了死亡证书。
• ويرد في شهادة وفاته أن الوفاة ناتجة عن تدرن الرئتين.
  死亡证书所记录的死因为肺结核。
• ووفقا لشهادة الوفاة، فقد توفي متأثرا بجروح في رأسه نتيجة للضرب.
  根据死亡证书，他死于头部挨打受伤。
• وقد طلبت النسختان اﻷصليتان لشهادتي الوفاة، وستحاﻻن في أقرب وقت ممكن.
  已要求死亡证书原件,并将尽快转递。
• وتلقت أسرته شهادة وفاة أفادت بأن سبب الوفاة هو نزيف في المخ.
  给其家属的死亡证书表明他死于脑出血。
• وتصدر جميع البلديات شهادات الميلاد والزواج والوفاة.
  每个市政府都在发给出生证书、结婚证书和死亡证书。
• وطلب الفريق العامل في هذه الحالة موافاته بنسخة من شهادة وفاته.
  关于此案，工作组要求看到死亡证书的复印件。
• وطلب الفريق العامل إلى الحكومة تقديم نسخٍ عن شهادة وفاة الأشخاص التسعة المعنيين.
  工作组请政府提供这9个人的死亡证书副本。
• وسيشمل هذا عادة شهادة وفاة أو وثيقة رسمية مماثلة تؤكد الوفاة.
  这通常包括死亡证书或证明死亡的类似官方文件。
• 21- وينبغي للسلطات الوطنية تسجيل الوفيات وإصدار الشهادات ذات الصلة.
  国家当局应当实行死亡登记并发放适当的死亡证书。
• 1 نشرة الزواج، شهادة الطلاق وشهادة الوفاة إن وجدت؛
  结婚证书，或离婚证书、死亡证书； 20以下的子女出生证；
• وقدمت اللجنة بالنسبة لكل الحالات صورا للجثث ونسخا من شهادات الوفاة.
  这14起案件都附有所涉人员的尸体照片和死亡证书复印件。
• إن المعلومات الواردة في شهادات الوفاة تنحو لأن تكون رديئة النوعية أو ببساطة غير صحيحة.
  死亡证书上的信息一般都质量较差或者根本就不对。
• تقديم مستخرج من شهادة الوفاة إلي الخدمة العامة (مكتب الأرشيف) لإعداد البيان العام للخدمة؛
  向公职部门(档案室)递交死亡证书摘录,以制作服务总清单；
• وترفق لجنة الصليب اﻷحمر الدولية طيه شهادتي وفاة الشخصين المذكورين أعﻻه اللتين أصدرتهما السلطات المختصة.
  红十字委员会谨附上有关当局发给的上述两人的死亡证书副本。
• ويفصَل في أي طلب لإلغاء شهادة الوفاة أو تعديلها بموجب القانون الواجب التطبيق.
  对死亡证书提出废止或修改的任何要求，应依照可适用的法律处理。
• وأبلغت الحكومة الفريق العامل أن أسرتي الضحيتين قد تلقتا شهادات وفاة تعويضات.
  政府通知工作组说，这2位受害人的家人已经收到了死亡证书和赔款。
• وهو ليس مثل سائر أعمال الحالة المدنية الأخرى مثل شهادة الميلاد أو شهادة الوفاة.
  其他有关的户籍证书比如出生证书和死亡证书也应该在该记录中登记。