残破 أمثلة على

• لا تقلق من هذا المال الجميل في القصة أننا أمان
  看看 这些钱都是残破的
• الرجاء يعفي حالة من الأدلة، ل
  请原谅证据的残破 因为
• لو حدث ما يسوء ... لن أكون مسئولة عن
  再说, 卫士号已经残破不堪了
• هل قمتم بشيّ جسده المسكين على نار هادئة؟
  没把他残破的身体放到火上慢慢煎烤吗
• الآن، أنا مخفي في هذه ظلّ الشاحب من العظام واللحم.
  可现在 我确只能带着此等残破身躯
• سيتم ارسالها إلى بنك آخر ، ويتم اتلافها
  它们流通进入另一家银行 并且还是残破的
• أعني أنه يوجد لديك هنا قمر مكتمل كل يوم من السنة
  你没晚都能看到月色 但一切都很残破
• 23- وكانت قوارب هذه الرحلات مكتظة في كثير من الأحيان وفي حالة صيانة يرثى لها.
  用于航行的船往往过于拥挤，且残破不堪。
• نحنُ نعرف أن عذاب القلب قد تَم الأن بعد الضرب على الصدر المجروح.
  我等深知心碎之痛楚 但此物仍跳动於你我残破之胸腔
• الأطفال) يتمرنوا من الصفر)' من أجل مباراة الجولة الخامسة بكأس الإتحاد،
  巴斯比宝贝 带着残破不全的阵容进行足[总怼]杯第五轮的赛事
• ولقد شاهدنا جميعا أجسادا فلسطينية تكسرت، ورؤوسا فلسطينية تهشمت، وعيونا فلسطينية اقتلعت.
  我们都看到了巴勒斯坦人残破的尸体：头颅被击碎，眼睛被挖出。
• وثمة هياكل أو مرافق هامة تابعة للشرطة إما منعدمة، أو ناقصة، أو مدمرة.
  重要的警务设施或楼房要么不复存在或残破不堪，要么就已经被毁坏。
• ولحقت أضرار إضافية بالهياكل اﻷساسية المتداعية أصﻻ، مما كان له عواقب وخيمة على التجارة الداخلية والصادرات.
  已经残破的基础设施遭到进一步损坏，对国内贸易和出口造成了严重的后果。
• بيرتران أريستيد، الأمر الذي زاد من تفاقم آثار الاكتظاظ الضارة.
  建筑残破，许多应当重建，许多在阿里斯蒂德下台后倒塌，加重了监狱拥挤的灾难性后果；
• وبسبب الحرب باتت المراكز الصحية والمستشفيات في جميع أنحاء البلد معطلة، ودمر عدد كبير من البنى التحتية للمستشفيات في المناطق الشرقية.
  全国各地保健中心和医院残破不堪，在东部，大量医院基础设施被战争摧毁。
• وأبرزت في تقريرها إلى اللجنة مشاكل اكتظاظ المدارس وتدهورها وعدم وجود مرافق طبية كافية.
  它在提交特别委员会的报告中强调指出了学校过度拥挤和残破不堪以及适当的医疗设施的缺乏。
• ولا تتوفر لدى هذه البلدان شبكات محكمة الربط بالقدر الكافي، كما أن العديد منها يعاني من اهتراء الهياكل الأساسية وارتفاع الاحتياجات من الاستثمارات.
  这些国家没有充分连接的电力网；相反，许多面临残破的基础设施和高的投资需要。
• وقد أصبحت مسألة إعادة اللاجئين إلى ديارهم أو إعادة توطينهم مسألة ملحة في ضوء المحنة التي يعيشونها في المخيمات المهدمة.
  19． 鉴于难民在残破不堪的难民营中生活的苦况，难民的遣返和重新安置就成为一项紧迫的问题。
• وقد تدهورت الهياكل الأساسية، مثل الطرقات والمرافق الصحية، إلى درجة أنها أصبحت غير صالحة للاستعمال تقريبا، في حين أن مرافق أخرى مماثلة قد هُجرت كليا.
  基础设施，例如道路和保健设施已残破到实际上不堪利用的程度，而其他一些此类设施早已被弃置。