毁伤 أمثلة على

• ولم ترد تقارير عن وقوع أية عمليات تشويه ﻷعضاء الجسم.
  未收到关于毁伤肢体的报道。
• 22- وتم النص أيضا على عقوبات أشد لجريمة تشويه الأعضاء التناسلية.
  对毁伤生殖器的犯罪也已开始处以更为严厉的惩罚。
• وفضلا عن ذلك، تعمل سويسرا من أجل وقف ممارسة بتر الأعضاء التناسلية للأنثى التي ترتكب ضد الفتيات والنساء.
  此外，瑞士努力制止对妇女和少女的性毁伤习俗。
• وليس هناك تقدير مقبول بوجه عام لعدد الأشخاص الذين وقعوا ضحية هذه العمليات.
  关于被毁伤和截去肢体者的人数，现在还没有普遍接受的估计。
• التشويه 116- تلقى المقرر الخاص تقارير عديدة عن التشويه وتمكن من التحقق من حالة واحدة على الأقل.
  特别报告员收到了许多关于毁伤身体的指控，其中至少核实了一个案例。
• 11- اتسم النـزاع المسلح في سيراليون بدرجة عالية من الوحشية شملت عمليات تشويه وبتر للأعضاء بصورة متعمدة.
  塞拉利昂发生的武装冲突极为凶残，其中包括故意毁伤和截去肢体行为。
• عمليات بتر اﻷعضاء - تلقﱠى المقرر الخاص عدة شكاوى من عمليات بتر اﻷعضاء، تأكدت منها شكوى واحدة على اﻷقل.
  特别报告员收到许多关于毁伤身体的指控,其中至少核实了一个案例。
• ٦٤- تحظر المادة ٢٢ من الدستور عقوبات التشويه والجلد والضرب بالعصي وأي نوع آخر من أنواع التعذيب.
  《墨西哥宪法》第22条禁止毁伤肢体、鞭笞、棍棒殴打和任何酷刑等惩罚。
• يتسم الصراع في سيراليون بإحدى الخصائص ذات السمعة السيئة وهي تشويه وبتر أعضاء المدنيين.
  C. 被截肢者 13. 塞拉利昂冲突最臭名昭着的特点之一是平民肢体的毁伤和切除。
• ويدعى أنه تعرض لأشكال مختلفة من سوء المعاملة في القيادة العسكرية المحلية في ليكيكا وأنه تغيرت معالم وجهه بشدة.
  据称，他在KODIM利基萨总部遭到各种形式的虐待，他的脸部严重毁伤。
• ويعاقَب أيضا على الاعداد أو التآمر لارتكاب جريمة تشويه الأعضاء التناسلية أو عدم الابلاغ أو الكشف عنها.
  策划或阴谋犯下这一罪行，或者未能报告或揭发毁伤生殖器行为的，也将受到惩治。
• ومشروع قانون الجزاءات والإجراءات الجزائية بشأن الأحداث يتضمن، إلى حد بعيد، تعزيز قمع ممارسة تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى.
  针对青少年的刑法和刑事诉讼法草案将更进一步地打击毁伤女性生殖器官的做法。
• وتعادل فعالية الأضرار التي يخلفها النوع 2 من الذخائر حوالى 63.6 في المائة من فعالية قنبلة جوية نوع OFAB-100(24).
  2型简易空投炸弹的毁伤效率约等于OFAB-100飞机炸弹的63.6%。
• وتتركز الدراسة المذكورة على اﻹطار الجنائي لجميع أشكال العنف الذي يحدث بين أفراد اﻷسرة، بما في ذلك تشويه اﻷعضاء التناسلية.
  上述调查研究是以家庭内部各种形式暴力的刑法为中心而开展的，包括生殖器官毁伤的案例。
• وفي قانون العقوبات السويسري يعتبر بتر الأعضاء الجنسية إصابات جسدية جسيمة (المادة 122 من قانون العقوبات) ويتابعها المكتب نفسه.
  按照瑞士刑法，性毁伤构成对身体的严重伤害（瑞士刑法典第122条），可以由法庭决定提起诉讼。
• لقد أزهقت أرواح أكثر من 90 شخصا، معظمهم مدنيون، بينهم نساء وأطفال، في ظروف فظيعة وشُوهت جثثهم بوحشية وألقي بها في قبور جماعية.
  90多人在残暴的情况下死亡，其中大部分是平民、妇女和儿童，他们的尸体残遭毁伤，弃于乱葬坑。
• أن يقوم المتهم بالتمثيل بشخص أو أكثر ولا سيما بتشويه أو استئصال أو بتر عضو من أعضائهم أو طرف من أطرافهم " .
  " 2. 被告人残伤.,特别是毁损其容貌或毁伤其器官或割除其肢体 " 。
• عندما يسفر الفعل عن داء عضال على ما يبدو أو عن عجز بدني أو نفسي دائم أو عن الفقدان التام لعضو أو لوظيفة عضو أو عن تشويه وخيم؛
  当行为造成无法治愈的疾病、永久性身体或精神残疾、完全丧失器官或器官功能、或严重肢体毁伤时；