毒品经济 أمثلة على

• ويشكّل اقتصاد المخدرات غير المشروعة تحديا كبيرا.
  毒品经济也是一个重大挑战。
• لا تزال زراعة خشخاش الأفيون واقتصاد المخدرات في نمو مستمر.
  罂粟种植和毒品经济继续增长。
• وإن الظاهرة الجديدة للاقتصادات القائمة على المخدرات سبب خاص يثير القلق.
  毒品经济的兴起尤其令人担忧。
• وينبغي أن تحظى مكافحة اقتصاد المخدرات غير المشروعة بأولوية قصوى بالنسبة لنا جميعا.
  打击毒品经济应当是我们所有人的当务之急。
• والاقتصاد القائم على المخدرات يعرض للخطر إعادة البناء الاقتصادي وبناء هياكل أساسية لدولة عاملة.
  毒品经济危及经济重建和建设运作良好的国家机构。
• كما تبقى معالجة اقتصاد المخدرات مسألة ملحة لصلتها الوثيقة باستمرار التمرد.
  解决毒品经济也是一个紧迫事项，因为它同叛乱运动的延续密切相关。
• وفشل الاستراتيجية المتعلقة بمكافحة المخدرات يؤدي بشكل سريع إلى تحويل أفغانستان إلى اقتصاد فعلي للمخدرات.
  毒品战略的失败，很快使阿富汗成为一个实质上的毒品经济体。
• إن اتساع رقعة اقتصاد المخدرات يشكل خطرا جسيما لا على أفغانستان فحسب بل وعلى المنطقة بأسرها.
  日益扩大的毒品经济不仅仅在阿富汗，而且在全世界都构成严重威胁。
• كما أن معالجة اقتصاد المخدرات تبقى مسألة ملحة لأنها ترتبط ارتباطا وثيقا باستدامة التمرد.
  处理毒品经济问题也仍然是一个迫切的问题，因为它与维持叛乱活动有特别关联。
• تبنّت الغالبية الساحقة من المتحاورين التابعين للبعثة أن اقتصاد المخدرات المزدهر في أفغانستان خطر رئيسي يهدد الاستقرار.
  同访问团对话的绝大多数人都认为，阿富汗迅速发展的毒品经济是稳定面临的首要威胁。
• ويشكل اقتصاد المخدرات الذي يتوسع تحديا رئيسيا، ويجب أن تكون مكافحته الأولوية العليا لنا جميعا.
  毒品经济的不断扩大是一个重大挑战，而对付这一挑战必须成为我们所有人的一个最优先事项。
• (ز) اتخاذ خطوات محددة لمعالجة وضع المرأة والطفل بسبب تعرضهما لخطر الاستغلال في اقتصاد المخدرات غير المشروعة؛
  (g) 采取具体措施处理妇女和儿童的状况，因为他们很有可能在非法毒品经济中受到剥削；
• والتقدم البطيء في عملية تسريح الجماعات المسلحة غير الشرعية يقوض التنمية في القطاعات الأخرى، وخاصة تفكيك اقتصاد المخدرات.
  解除非法武装团伙武装的进程步履蹒跚，妨碍了其他部门，尤其是摧毁毒品经济方面的发展。
• يشكل اقتصاد المخدرات، المتصل بالتمرد وإخفاقات الحكم وسيادة القانون على حد سواء، تهديدا خطيرا لجهود التعمير وإعادة بناء البلد في أفغانستان.
  毒品经济与叛乱活动及施政和法治的失败都有关联，是对阿富汗重建和国家建设的重大威胁。
• وتعرب النرويج عن تقديرها للروح القيادية التي أبدتها المملكة المتحدة في مكافحة اقتصاد المخدرات في أفغانستان، وستواصل تقديم المساعدة لتلك الجهود.
  挪威赞赏联合王国在打击阿富汗毒品经济方面所发挥的带头作用，并将继续为这些努力提供援助。