民警顾问 أمثلة على

• تغطي تكاليف السفر إلى الموقع ﻷربعة مستشارين للشرطة المدنية
  4名民警顾问的进驻旅费
• الدورة الدراسية الأولى للمستشارين العسكريين ومستشاري الشرطة المدنية
  宪兵和民警顾问第一期课程
• وسيظل هناك بالبعثة ثلاثة مستشارين لشؤون الشرطة المدنية.
  3名民警顾问将继续留在援助团内。
• على أســاس النشــر التدريجــي ﻟ ٥ مستشارين من الشرطة المدنية
  按分阶段部署5名民警顾问计算。
• نشر مستشاري الشرطة المدنية
  民警顾问的部署
• مكتب مستشار الشرطة المدنية
  民警顾问办公室
• وينبغي النظر في رفع رتبة مستشار الشرطة المدنية ودرجته؛
  应当考虑提高民警顾问的级别和职等；
• وبالإضافة إلى ذلك هناك مستشاران عسكريان ومستشار للشرطة المدنية.
  此外还有2个军事顾问和1个民警顾问。
• بالإضافة إلى ذلك، جرى إسناد المناطق إلى ثمانية مستشارين مدنيين للشرطة.
  此外，有8名民警顾问分配到各区域。
• على أســاس متوســـط القوام الشهري للمراقبين العسكريين ومستشاري الشرطة المدنية
  按军事观察员和民警顾问平均每月人数编列
• على أســاس متوســـط القوام الشهري للمراقبين العسكريين ومستشاري الشرطة المدنية.
  按军事观察员和民警顾问平均每月人数编列
• ويذكر أن ثلاثة من مستشاري الشرطة المدنية سيبقون بالبعثة.
  已说明，3名民警顾问将继续留在援助团内。
• وسيلزم أيضا زيادة عدد المستشارين من الشرطة المدنيين من اثنين إلى خمسة.
  民警顾问的人数亦需要从2名增至5名。
• وأحاط مستشار الشرطة المدنية اللجنة الخاصة علما بالترتيبات الاحتياطية المتعلقة بقوة الشرطة المدنية.
  民警顾问向特别委员会简报了常设民警能力。
• وبالإضافة إلى ذلك، سيلزم وجود أربعة مستشارين لشؤون الشرطة المدنية يستعان بهم من خلال مساهمات الدول الأعضاء.
  另外，还需要4名民警顾问，由会员国供资。
• وينبغي النظر في رفع رتبة مستشار الشرطة المدنية ودرجته (الفقرة 233 (أ)).
  应当考虑提高民警顾问的级别和职等(第233(a)段)。
• ستواصل الوحدة الاستشارية للشرطة تنسيق مهام مستشاري الشرطة المدنيين الستة الموفَدين إلى مختلف المناطق.
  警务顾问股将继续协调派驻各地区的六名民警顾问的职能。
• حسب المعدلات المقررة.بالنسبة لـ 10 في المائة من المراقبين العسكريين ومستشاري الشرطة المدنية والموظفين المدنيين الدوليين.
  适用于10％的军事观察员、民警顾问和国际文职人员。
• ولن يلحق بالبعثة أفراد عسكريون باستثناء خمسة مستشارين عسكريين وأربعة مستشارين من الشرطة المدنية.
  除5名军事顾问和4名民警顾问外，援助团没有任何军警人员。