气候带 أمثلة على

• 2- ويمكن تقسيم البلاد إلى ثلاث مناطق مناخية.
  不丹可以分为三个气候带。
• المنافع التي تعود على المناخ من تعجيل التخلص التدريجي من مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية
  加速逐步淘汰氟氯烃可给气候带来的惠益
• وأردف قائﻻ إن العمليات التي تفضي إلى التصحر في مختلف المناطق المناخية في العالم متشابهة بشكل ملفت.
  荒漠化的进程在地球的不同气候带内是惊人地相似。
• وتم تحديد ثماني مناطق إيكولوجية تقع في مناطق مناخية شبه رطبة، وجافة، وشبه قاحلة.
  认明了存在于半湿润、干旱和半干旱气候带的八个生态区。
• وقد أثبتت مكافحة المواد المستنفدة لطبقة الأوزون في إطار البروتوكول أنها تأتي بمنافع مشتركة للمناخ.
  《议定书》对臭氧消耗物质的控制已为气候带来了共同惠益。
• ويوجد نحو 90 في المائة من مراعي منغوليا في مناطق جافة أو نصف جافة أو شبه جافة.
  蒙古大约90%的牧场位于干旱、半干旱或几乎干旱的气候带。
• ويتسم الإقليم بوجود ست مناطق مناخية تؤثر في حركة وتوزيع الملوثات العضوية الثابتة.
  该区域具有6个气候带，这些气候带影响着持久性有机污染物的转移和分布。
• ويتسم الإقليم بوجود ست مناطق مناخية تؤثر في حركة وتوزيع الملوثات العضوية الثابتة.
  该区域具有6个气候带，这些气候带影响着持久性有机污染物的转移和分布。
• 18- ويتسم الاحترار الناجم عن الكربون الأسود والأوزون باختلافات إقليمية شديدة يمكن أن تترتب عنها تأثيرات مناخية إقليمية بالغة.
  炭黑和臭氧引起的变暖存在明显的区域差异，会给区域气候带来重大影响。
• تواجه منطقة غرب آسيا على الدوام مستوى متدنياً من حيث توافر المياه الطبيعية، وبخاصة في المناطق ذات المناخ الجاف أو الجاف للغاية.
  西亚区域一直经历着低自然水量，特别是一些干旱和极度干旱气候带。
• وخلص المنتدى إلى أن هطول الأمطار بشكل جيد يحتمل أن يحدث في أربعة أقاليم من الأقاليم المناخية الثمانية من المنطقة شبه الإقليمية.
  论坛得出的结论是，该分区域8个气候带中的4个气候带将有充足的降雨量。
• وخلص المنتدى إلى أن هطول الأمطار بشكل جيد يحتمل أن يحدث في أربعة أقاليم من الأقاليم المناخية الثمانية من المنطقة شبه الإقليمية.
  论坛得出的结论是，该分区域8个气候带中的4个气候带将有充足的降雨量。
• ويوضح خاصة سياسات استخدام الأراضي التي ترمي إلى بلوغ سياسة لاستخدام الأراضي ملائمة لأحوال المنطقة المناخية ونوع تربتها.
  特别详述了土地利用政策，其目的是实现适合于当地气候带和土壤类型的土地利用政策。
• وقد تم تحديد المناطق، بشكل أساسي، استناداً إلى الجغرافيا والمناخ السائدين في البلد الذي ينقسم إلى تسع مناطق مناخية.
  区域的划分界定主要遵循地理和气候状况，而从后者看，厄瓜多尔可分为9种气候带。
• تشهد منطقة غربي آسيا على الدوام مستوى متدنياً من حيث توافر المياه الطبيعية، ولا سيما في المناطق ذات المناخ الجاف أو الجاف للغاية.
  西亚区域一直经历着天然水供应不足的情况，特别是在干旱和极度干旱气候带。
• 55- في حين يمكن للسياسات المتصلة بالمناخ وتلك المتصلة بأمن الطاقة أن تختلف في الأهداف تبقى مع ذلك سياسات مترابطة وقائمة على أوجه تآزر مهمة.
  虽然气候带动的政策和能源安全政策具有不同的目标，但它们相互联系，需要协同合作。
• والجبال هشة بوجه خاص بسبب ارتفاع طافة بيئاتها؛ فهي غالبا مناطق تغير جيومورفولوجي نشط، تتميز )إذا قورنت بالتﻻل( بأحزمة مناخية عمودية واضحة.
  6由于其高能源环境高山特别脆弱;它们经常是地貌变化很大的区域并具是(与小山相比)高层气候带。
• 3- وتشغل أستراليا مجموعة كبيرة من المناطق المناخية، من المناطق المدارية في الشمال وحتى الامتدادات القاحلة في الداخل، وإلى المناطق المعتدلة في الجنوب.
  澳大利亚包括多种气候带，从北部的热带地区，经过宽阔的干旱内陆地区，一直到南部的气候温和地区。
• أما التأكيد على عدم تأثير السفر على المناخ واعتماد استراتيجيات بشأن السفر المستدام فسيستلزمان أيضاً إجراء تعديل على الاستحقاقات والسياسات والإجراءات الحالية المتعلقة بالسفر.
  强调旅行给气候带来的影响和采取可持续的旅行战略，使得更有必要修改现有的旅行待遇、政策和程序。
• ويحدث الجفاف عمليا في جميع المناطق المناخية، غير أن خصائصه وآثاره على المجتمع تختلف كثيرا من منطقة إلى أخرى ومن بلد إلى آخر.
  几乎在所有气候带都会出现干旱现象，但是就各地区和不同国家而言，干旱的特点及产生的社会影响大不相同。