气候限制 أمثلة على

• فرضت الظروف الشتوية الشديدة قيودا على النشاط الزراعي أثناء الفترة التي يشملها التقرير.
  在本报告所述期间,寒冬气候限制了农业活动。
• وقد حد المناخ الاقتصادي غير المواتي بسبب الأزمة من فعالية هذه البرامج خلال السنتين الماضيتين.
  在过去几年，这场危机造成的不利经济气候限制了这些方案的效率。
• ويعزى العجز البالغ 16 يوما من أيام الدوريات في مقابل الناتج المقرر إلى سوء الأحوال الجوية التي قللت من مدى الرؤية وإلى الظروف البحرية الموسمية، من قبيل انخفاض مستويات المياه والأعشاب البحرية
  比计划产出少16个巡逻人日的原因包括恶劣气候限制了能见度以及季节性海洋条件，如低水位和海藻
• ومن الحري بالإطار التجاري المتعدد الأطراف أن يراعي الخصائص الفريدة للدول الجزرية الصغيرة النامية، واستمرارية وجود تقييداتها الجغرافية والمناخية، وما يترتب على ذلك من اعتمادها على صادرات سلعة أساسية أو سلعتين.
  60．多边贸易框架应考虑到小岛屿发展中国家的独特特点，它们在地理和气候限制上的永久性及由此导致的对出口一两种商品的依赖。