氟化合物 أمثلة على

• المؤسسة البلد مركبات الكربون الفلورية المدمرة
  国家 销毁的碳氟化合物
• تحويل مركبات الكربون الفلورية بالتحول الحراري
  通过高温转化实现碳氟化合物转变
• (ج) المركبات البيرفلورية الثلاثية الكربون والرباعية الكربون؛
  (c) C3-和C4-全氟化合物
• تحويل مركبات الكربون الفلورية إلى مركبات الفينيل غير المتبلمرة
  碳氟化合物向氟化乙烯基单体转变
• تدمير مركبات الكربون الفلورية المخففة بتكسير المادة باستخدام المواد الحفازة
  通过催化裂化销毁的稀释碳氟化合物
• )ح( تقليل انبعاثات المواد الكربونية الفلورية من معدات التبريد وتكييف الهواء؛
  减少制冷设备和空气调节设备的碳氟化合物；以及
• النهج الطوعية المتبعة في الولايات المتحدة لتخفيض انبعاثات الفلوروكربون والميثان
  美国在减少碳氟化合物和甲烷排放量方面实行的自愿办法
• وتحتوي هذه المتماثرات على بقايا فلورية كربونية بتركيز 4% أو أقل.
  这些聚合物含有的碳氟化合物残质浓度在4%或更低。
• ولم يتبين وجود اختلاف جوهري في مستويات المركبات المشبعة بالفلور بين المناطق الحضرية والريفية.
  城市和农村在全氟化合物水平上没有显着不同。
• ويبدو أن استخدام حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني في السوائل الهيدرولية قد انقضى أجله.
  液压液已停止使用全氟辛烷磺酸，改用其他含氟化合物。
• وفضلاً عن ذلك تشجّع الأطراف على أن تدرج في قوائم جردها الوطنية المركبات المفلورة بالكامل، حسب الاقتضاء.
  此外，鼓励缔约方在其国家清单中酌情列入全氟化合物。
• ) الرصاص في الطلاء، المواد الكيميائية المسببة لاضطرابات الغدد الصمّاء، المركّبات الكربونية المفلورة، والنفايات الإلكترونية.
  含铅油漆、干扰内分泌的化学物质、全氟化合物、电子垃圾 。
• الاستخدامات مشتقات سلفونات البيرفلوروبيوتان (PFBS) أو البدائل الأخرى القائمة على العديد من المركبات البيرفلورية الرباعية الكربون
  全氟丁基磺酸衍生物或含不同C4-全氟化合物的其他替代品
• ويبلغ إجمالي حجم السوق العالمي للمركبات المفلورة في سوائل الطيران الهيدروليكية زهاء 2 طن في السنة.
  全球市场上航天器液压油每年使用的含氟化合物总量约为2吨。
• وقوة الربط الكيميائي بين الكربون والفلور هي التي تسهم في الثبات التام للمركبات المشبعة بالفلور وفي خصائصها.
  C－F粘合剂的强度有助于发挥全氟化合物的极端稳定性和特性。
• والإبلاغ عن انبعاثات مركبات الهيدروكلوروكربون غير مدرج في المبادئ التوجيهية للاتفاقية لأنها ليست مركبات مشبعة بالفلور بالكامل.
  《气候公约》指南没有要求报告HFC排放量， 因为HFC不是全氟化合物。
• (أ) تقتضي اليابان استرجاع المواد الفلوروكربونية، وليس مجرد المواد المستنفدة للأوزون عند التخلص من الأجهزة.
  a 日本要求在处置制冷用品时回收所有碳氟化合物，而不仅限于消耗臭氧层物质。
• 37- ولم تبلغ الأطراف عن المركبات المشبعة بالفلور بالكامل(8)، التي تشجع المبادئ التوجيهية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ على الإبلاغ عنها.
  《框架公约》指南鼓励对全氟化合物 提出报告，但缔约方没有这样做。
• ويدعم هذا أيضاً وضع نماذج لمصير المواد الكيميائية المشبعة بالفلور في البيئة (كندا، 2007).
  对全氟化合物在环境中的最终结果的模拟进一步支持了这一观点（加拿大，2007年）。
• وقد أوضح الطرف أن هذه الأرقام قد نتجت عن خطأ تقني حيث أنها لم تستهلك هذه المادة على الإطلاق.
  该缔约方解释说该数字出于技术性错误，因为事实上它并没有消费任何溴碳氟化合物。