氨基甲酸酯 أمثلة على

• وتنتمي هذه المادة لصنف مبيدات الآفات كربامات ومبيدات القراد.
  西维因属于一种氨基甲酸酯杀虫剂和杀螨剂。
• وعلامات السمية هي تلك المرتبطة عادة باستنشاق الكولنسيتريس من خلال المبيدات الحشرية الكارباماتية.
  毒性症状为氨基甲酸酯杀虫剂常见的胆碱酯酶抑制症状。
• علامات السمية للتناول المتكرر هي تلك التي ترتبط عادة بمنع إستيراز الكولين من خلال المبيدات الحشرية الكرباماتية.
  重复施药的毒性症状为氨基甲酸酯杀虫剂常见的胆碱酯酶抑制症状。
• وعادة ما يكون من المناسب استخدام أجهزة رش يدوية التي تعمل بالضغط، ويمكن كذلك استخدام الفوسفات العضوي والكارميت أو مادة البيريثرويد الاصطناعي.
  一般而言手动压缩喷雾器就足够了，可使用有机磷酸盐、氨基甲酸酯或合成除虫菊酯。
• ومن المناسب بصفة عامة أن تُستخدَم أجهزة الرش اليدوية التي تعمل بالضغط، ويمكن كذلك استخدام الفوسفات العضوي أو " الكارباميت " أو مادة " البيريثرويد " الاصطناعي؛
  一般而言手动压缩喷雾器就足够了，可使用有机磷酸盐、氨基甲酸酯或合成除虫菊酯；
• فلا يوجد الآن سوى مبيد حشري مصنوع من الكربانيت وأقل من خمسة مبيدات حشرية مصنوعة من الفوسفات العضوي موجودة في أسواق الصحة العامة للرش الموضعي داخل الدور كبدائل للـ دي.دي.تي والبيرويثرويد.
  目前，公共保健市场上仅有一种氨基甲酸酯杀虫剂和不到5种有机磷酸酯杀虫剂可作为滴滴涕及拟除虫菊酯的替代品，用于残留喷酒。
• وقد انخفض الاستخدام في الاتحاد الأوروبي (الدول الـ 15 الأعضاء) في النصف الثاني من تسعينات القرن الماضي وتقدر الكمية المستخدمة في 2000 بنحو 300 طن متري (تستخدم فقط لإنتاج البولي يوريتان) (EU 2000).
  在1990年代后半期，欧盟（15个）国家对该物质的使用量逐渐下降，2000年估计为 300 公吨（仅用于生产聚氨基甲酸酯）（欧洲联盟，2000年）。
• وتبلغ الوكالة المنفذة أن التكنولوجيا غير القائمة على مواد مستنفدة للأوزون ليست مكتملة النضج من أجل التنفيذ في ثلاثة تطبيقات باقية، وبالتحديد بوليبروبين المكلور (CPP) وEVA المكلور (CEVA) ومشتقات MIC ومبيداتcarbamic ester series pesticides.
  执行机构报告称，无消耗臭氧层物质技术仍不够成熟，无法实施其余的3项用途，即：氯化聚丙烯（CPP）、氯化EVA（CEVA）和MIC衍生物（氨基甲酸酯系列农药）。
• وهناك تقانات جديدة لصنع التركيبات الكيميائية مثل صنع الكبسولات الدقيقة جداً التي تطورها مصانع مبيدات الآفات لزيادة فعالية الفوسفات العضوي أو الكربانيت عن طريق زيادة نشاطها الموضعي إلى مستوى يناظر مستوى الـ دي.دي.تي (على الأقل ستة أشهر).
  一些杀虫剂生产厂家正在开发微胶囊技术等新型配制技术，以便通过将有机磷酸酯或氨基甲酸酯的残留活性提高到与滴滴涕相媲美的程度（起码6个月）来提高这两种化学品的效果。
• قام الكثير من البلدان التي يستوطن فيها مرض الملاريا، خلال عقدي السبعينات والثمانينات، بفرض حظر على استخدام مادة الـ دي. دي. تي لمكافحة ناقلات الأمراض، وتحولت إلى استخدام البيروثرويدات المبيدة للحشرات، وللكبريتات العضوية والكربامات من خلال الإجراء المتمثل في الرش الموضعي للأماكن المغلقة بالمبيدات الحشرية، لمكافحة ناقلات البعوض.
  42．在1980年代和1990年代这20年中，许多疟疾流行的国家禁止使用滴滴涕控制病媒，而是通过在IRS中使用除虫菊、有机磷酸盐和氨基甲酸酯的措施控制蚊子病媒。
• فعلى سبيل المثال فإن مبيدات الآفات التي تعمل على الجهاز العصبي للحشرات (مثل المبيدات العضوية الفوسفاتية والكاربامات) تؤثر أيضاً على الجهاز العصبي لمن يتعرض لها من البشر، كما أن مبيد الآفات المصمم لمنع تكون مادة الكيتين في الحشرات سيكون له نفس التأثير على منتِجات الكيتين في البيئات المائية.
  例如，作用于昆虫的神经系统的农药（如有机含磷杀虫剂和氨基甲酸酯）也会影响农药接触者的神经系统；阻碍昆虫生成壳质的农药也会对水生环境中产生壳质的生物产生相同作用。