水晶之夜 أمثلة على

• "عمليات بلورية في (شتوتغارت) نوفمبر عام 1938"
  斯图加特 1938年11月 水晶之夜
• فهذا نوع من الصور لا نرغب في رؤيتها مرة أخرى، ولا نأمل في أن يتكرر مرة أخرى ما وقع في ليلة الكريستال.
  这是我们不愿再看到的景象，我们绝不希望再次看到纳粹时期的 " 水晶之夜 " 重复。
• 48- وفي سنة 2008 التي تصادف الاحتفال بالذكرى السبعين لمذبحة " ليلة تحطيم الزجاج " ، أعربت اللجنة عن استمرار قلقها بشأن مظاهر معاداة السامية في أوروبا.
  在2008年是 " 水晶之夜 " 七十周年之际，委员会仍对欧洲反犹太主义现象感到关注。
• وفي قطاعات معينة من السكان، تىرتفع هذه النسبة لتبلغ 30 في المائة. ولا يزال الصليب المعقوف يظهر في المعابد اليهودية في هذا البلد في الذكرى السنوية لليلة كريستال المؤسفة للغاية.
  在某些人群中，该数字上升到30%以上，在该国惨痛的、臭名昭着的水晶之夜(Kristallnacht)纪念活动中，纳粹十字记号仍出现在犹太人集会上。
• وفي الاحتفال المقبل بذكرى ليلة تهشيم الزجاج (Kristallnacht)، وهي الليلة المشؤومة التي انفجرت فيها معاداة السامية الناشئة في زوبعة ستلتهم معظم اليهود في العالم، ما يقدم مناسبة لاستخلاص الدروس من الماضي من أجل الاسترشاد بها في التحرك إلى الأمام.
  即将到来的水晶之夜纪念活动将提供一次吸取过去的教训、获得前进的指导的机会。 在水晶之夜那个臭名昭着的夜晚，新生的反犹太主义爆发成为一个巨大的漩涡，吞噬了世界上许多的犹太人。
• وفي الاحتفال المقبل بذكرى ليلة تهشيم الزجاج (Kristallnacht)، وهي الليلة المشؤومة التي انفجرت فيها معاداة السامية الناشئة في زوبعة ستلتهم معظم اليهود في العالم، ما يقدم مناسبة لاستخلاص الدروس من الماضي من أجل الاسترشاد بها في التحرك إلى الأمام.
  即将到来的水晶之夜纪念活动将提供一次吸取过去的教训、获得前进的指导的机会。 在水晶之夜那个臭名昭着的夜晚，新生的反犹太主义爆发成为一个巨大的漩涡，吞噬了世界上许多的犹太人。