水生食物链 أمثلة على

• بيتا في سلسلتي الغذاء البرية والمائية.
  乙型六氯环己烷存在于陆生和水生食物链中。
• سداسي كلور حلقي الهكسان في سلسلتي الغذاء البرية والمائية.
  乙型六氯环己烷存在于陆生和水生食物链中。
• ألفا موجودة في السلاسل الغذائية البرّية منها والمائية، وباتت تركّزاتها فيها مدعاة قلق بشأن الصحة البشرية.
  甲型六氯环己烷目前存在于陆地和水生食物链中，其浓度水平对人体健康的影响令人担忧。
• ويوجد سداسي كلور حلقي الهكسان في السلسلة الغذائية الأرضية والمائية وتركيزاته تشكل شواغل بالنسبة لصحة البشر.
  甲型六氯环己烷和乙型六氯环己烷存在于陆生和水生食物链中，他们的浓度是人类健康的问题。
• ويوجد سداسي كلور حلقي الهكسان في السلسلة الغذائية الأرضية والمائية وتركيزاته تشكل شواغل بالنسبة لصحة البشر.
  甲型六氯环己烷和乙型六氯环己烷存在于陆生和水生食物链中，它们的浓度是人类健康的问题。
• كما أن المادة (HCH)-ألفا موجودة في السلاسل الغذائية البرّية منها والمائية، وباتت تركّزاتها فيها مدعاة قلق بشأن الصحة البشرية.
  甲型六氯环乙烷目前存在于陆地和水生食物链中，其浓度水平是对人体健康的影响令人担忧。
• وتشمل الحيوانات التي تعانى من أعلى مستويات الزئبق كلاب الماء وثعالب الماء (المنك) والرابتور والعقاب والصقور التي هي المفترسات العليا في سلسلة الأغذية المائية.
  体内汞浓度最高的动物包括作为水生食物链顶层食肉动物的水獭、鼬、猛禽、鳄和鹰。
• وقد أظهرت البيانات الميدانية المقيسة المأخوذة من شتى الدراسات الاستقصائية أن الدوديكان الحلقي السداسي البروم يتضخم بيولوجياً في بعض السلاسل الغذائية المائية.
  各种调查所测得的野外数据显示，六溴环十二烷会在某些水生食物链中出现生物放大现象。
• وبمجرد ترسب الزئبق داخل الماء يتراكم بيولوجياً في السلسلة الغذائية البحرية، مما قد يؤدي إلى وجوده بتركزات عالية في الأسماك والمحاريات والثدييات البحرية.
  一旦沉积水中，汞在水生食物链中进行生物积累，可导致鱼类、贝类和海洋哺乳动物体内浓度过高。
• ألفا في السلسلة الغذائية البرّية والمائية، فإنها قد تتراكم وتتضخّم أحيائياً في المجموعات الأحيائية النباتية والحيوانية والشبكات الغذائية في المنطقة القطبية الشمالية.
  由于甲型六氯环己烷存在于陆地和水生食物链中，因此它有可能在生物群和北极食物网中出现生物蓄积和生物放大。
• وبسبب وجود المادة (HCH)-ألفا في السلسلة الغذائية البرّية والمائية، فإنها قد تتراكم وتتضخّم أحيائياً في المجمّعات الأحيائية النباتية والحيوانية والشبكات الغذائية في المنطقة القطبية الشمالية.
  由于甲型六氯环乙烷存在于陆地和水生食物链中，因此它有可能在生物群和北极食物网中出现生物蓄积和生物放大。
• وقد وجد أن هذه البارافينات بها عوامل توازن للتضخيم الأحيائي أكثر من 1، مما يعني ضمناً القدرة على التضخيم الأحيائي في السلاسل الغذائية المائية.
  计重氯含量超过60%的短链氯化石蜡的平衡生物放大系数（BMF）大于1，这表示水生食物链中存在生物放大的潜力。
• وقد وجد أن البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة يوجد بها عوامل توازن للتكبير الأحيائي أكثر من 1، مما يعني ضمناً قدرة على التزايد الأحيائي في السلسلات الغذائية المائية.
  计重氯含量超过60%的短链氯化石蜡的平衡生物放大系数（BMF）大于1，这表示水生食物链中存在生物放大的潜力。
• 5.41) وللكلورديكون القدرة على كل من التراكم الأحيائي، بقليل من التطهير المتعلق بالأيض أو بدونه (metabolic depuration)، وكذلك القدرة على التكاثر البيولوجي في سلسلات الغذاء المائية.
  十氯酮不仅具有生物蓄积的可能性，而且只有很小的代谢净化作用，或没有代谢净化作用，在水生食物链中，还有生物放大作用。
• وتشمل العينات البيولوجية المأخوذة من المنطقة المتجمدة الشمالية المتلوثة بالإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم مجموعة من الأنواع من مختلف مستويات السلاسل الغذائية البرية والمائية (de Wit et al. 2010).
  受到十溴二苯醚污染的北极生物样本包括跨越陆地和水生食物链不同营养级的多类物种（de Wit等人，2010年）。
• HCH ثابتة وموجودة في جميع المناحي البيئية، وبخاصة المستويات في سلسلة الغذاء البرية وسلسلة الغذاء المائية، ومن ثم فهي تثير القلق من حيث التسبب في التأثيرات السلبية على صحة الإنسان.
  乙型六氯环己烷在所有环境相中都存在，而且具有持久性，尤其是陆生和水生食物链中的乙型六氯环己烷可能会对人类健康带来负面影响，这种影响令人担忧。
• بيتا ثابتة وموجودة في جميع المناحي البيئية، وبخاصة المستويات في سلسلة الغذاء البرية وسلسلة الغذاء المائية، ومن ثم فهي تثير القلق من حيث التسبب في التأثيرات السلبية على صحة الإنسان.
  乙型六氯环己烷在所有环境相中都存在，而且具有持久性，尤其是陆生和水生食物链中的乙型六氯环己烷可能会对人类健康带来负面影响，这种影响令人担忧。
• بيد أن عملية التخلص من المادة سريعة جداً (زمن التخلص المتوسط=يومان) ولذلك فإن المخاطر الحقيقية للتراكم البيولوجي يفترض أن تكون أقل في السلاسل الغذائية المائية وأعلى في السلاسل الغذائية الأرضية.
  但是，清除速度非常快（CT50=2天，CT=清除时间），因此可以假设生物放大作用在水生食物链中的实际风险较低，而在陆地食物链中的实际风险较高。
• 100 18، وتجاوز عوامل التضخم الأحيائي في سلسلة الغذاء المائية لـ 100، فإن سداسي البروم ثنائي الفينيل (ذا قدرة عالية على التراكم الأحيائي وذا قدرة عالية على التضخم الأحيائي.
  由于已测的六溴代二苯生物浓缩系数（BCF）加权基值范围在4,700-18,100之间，且水生食物链中的生物浓缩系数超过100，所以它被认为生物蓄积性很高且生物富集能力很强。
• وأبلغت الوكالة الأمريكية المعنية بسجلات المواد السمية والأمراض US ATSDR (1995) استناداً إلى طبيعة هذا المركب المُحبة للدهون (مكافئ تفريق الماء عالي الأوكتانول) إن الكلورديكون يميل إلى كل من التراكم الأحيائي والتزايد الأحيائي في سلسلات الغذاء المائية.
  美国毒物和疾病登记署（1995年）根据这种化合物的亲脂性（具有很高的辛醇-水分配系数）报告说，十氯酮在水生食物链中不仅具有生物蓄积的可能性，而且还具有生物放大作用。