水电能 أمثلة على

• وتتيح باراغواي موارد هائلة من الطاقة الكهرمائية.
  巴拉圭具有丰富的水电能源。
• وفي الكاميرون، تمثل تنمية الطاقة الكهرومائية عصب الاستراتيجية الوطنية.
  在喀麦隆，发展水电能源是国家战略的核心。
• إن تطوير الطاقة الكهرمائية هو أحد الحلول لنقص الطاقة في أفريقيا.
  开发水电能源是解决非洲能源短缺的一个办法。
• غير أنه يجب مراعاة الشواغل الاجتماعية والبيئية في إنتاج طاقة كهرمائية إضافية.
  但是，在开发进一步水电能力过程中必须考虑社会和环境因素。
• وقد استُهلت مشاريع تهدف إلى مضاعفة القدرة الكهرومائية وتشجيع الإنتاج الزراعي لضمان الاكتفاء الذاتي.
  已经启动多个项目，使水电能力翻倍，促进农业生产，确保自给自足。
• القدرة الفعلية على توليد الطاقة تقل كثيراً عن حجم الطلب عليها، ولن تتوفر القدرة على توليد طاقة كهرمائية إضافية حتى عام 2010 في أقرب تقدير.
  目前实际发电能力远低于需求，而且追加水电能力最早要到2010年才能投入运营。
• ويدرس المصرف أيضا الاستغلال الرشيد لاستخدامات الطاقة الكهرمائية في قيرغيزستان وطاجيكستان، وذلك أساسا من خلال بناء محطات كهرمائية صغيرة.
  该行还正在研究如何合理开发利用吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦的水电能源，主要是通过建立小型水力发电站。
• 1000 إلى معالجة مشكلة نقص إمدادات الطاقة في أفغانستان وباكستان عن طريق استغلال إمكانيات توليد الطاقة الكهرمائية لدى بلدان وسط آسيا.
  KASA-1000项目旨在通过开发中亚各国的水电能源潜力，解决阿富汗和巴基斯坦两国能源短缺的问题。
• 27- وتستخدم المكاتب المسؤولة عن توفير المياه الصالحة للاستهلاك البشري والزراعة والصناعة والطاقة الكهرمائية في كل من الأرجنتين وشيلي البيانات الساتلية في عملية التنبؤ بمناسيب مياه الأنهار.
  在阿根廷和智利，负责人类消费、工农业和水电能源用水的机关均在运用卫星数据来预测河流水位。
• 1000 لنقل الطاقة الكهربائية.
  我们通过 " CASA-1000 " 项目增强中亚各国的水电能力，设法解决阿富汗和巴基斯坦的能源短缺问题。
• وقال إن الوصول إلى مصادر الطاقة التي يمكن الاعتماد عليها هو عنصر رئيسي آخر يدعم التنمية المستدامة ولذلك فإن بلده يولي درجة عالية من الأولوية لتطوير الطاقة الكهرمائية.
  获取可靠的能源来源是加强可持续发展的另一个关键要素，因此，吉尔吉斯斯坦非常重视开发水电能源。
• كما قطع السودان شوطا كبيرا في مجال توفير الطاقة المائية من خلال التعاون مع دول حول النيل، وبرنامج تجارة الطاقة، بالإضافة لإدارة الغابات واستخدامات الأراضي، وزراعة وإعادة استزراع الغابات، وتأهيل المراعي، والحد من زحف التصحر.
  苏丹通过与尼罗河盆地国家的合作和一项电力交易计划，另外进行了土地和森林养护、土地改良以及防止毁林行动，在水电能源的使用方面取得了长足的进展。
• وترى حكومة بلده أن الطاقة الكهرمائية يمكن أن تعالج عددا من القضايا في منطقة وسط آسيا، كما أنها تعتقد بأن بناء سدود كهرمائية ضخمة يستحق النظر فيه بجدية بوصفه من حلول الطاقة النظيفة لحاجات المنطقة من الطاقة، بالاقتران مع الطاقة الشمسية والغاز الأحيائي.
  吉尔吉斯斯坦政府认为水电能源可解决中亚区域的许多问题，相信建造大型水电站坝作为满足该区域能源需求的清洁能源解决方案，并配合使用太阳能和沼气是值得考虑的。