水禽 أمثلة على

• اتفاقية اﻷراضي الرطبــة ذات اﻷهميــة الدوليــة، وخاصة بوصفها موئﻻ للطيور المائية
  关于特别是水禽生境的国际重要湿地公约
• اتفاقية الأراضي الرطبة ذات الأهمية الدولية وخاصة بوصفها موئلاً للطيور المائية
  《关于特别是水禽生境的国际重要湿地公约》秘书处
• أمانة اتفاقية الأراضي الرطبة ذات الأهمية الدولية وبخاصة، كموئل لطيور الماء
  《关于特别是水禽生境的国际重要湿地公约》秘书处
• اتفاقية الأراضي الرطبة ذات الأهمية الدولية وخاصة بوصفها موئلاً لطيور الماء؛
  关于特别是作为水禽栖息地的国际重要湿地拉姆萨尔公约
• اتفاقية الأراضي الرطبة ذات الأهمية الدولية وخاصة بوصفها موئلاً للطيور المائية
  《关于具有国际意义的湿地，特别是作为水禽栖所的湿地公约》
• اتفاقية الأراضي الرطبة ذات الأهمية الدولية وخاصة بوصفها موئلاً للطيور المائية
  《关于具有国际意义的湿地,特别是作为水禽栖所的湿地公约》
• اتفاقية الأمم المتحدة المعنية بالأراضي الرطبة وبخاصة بوصفها موئلاً لطيور الماء
  《关于具有国际意义的湿地，特别是作为水禽栖所的湿地公约》
• اتفاقية الأمم المتحدة المعنية بالأراضي الرطبة (رامسار)
  L. 关于特别是作为水禽栖息地的国际重要湿地公约缔约方大会第九届会议
• الاتحاد الأفريقي، مكتب اتفاقية الأراضي الرطبة ذات الأهمية الدولية وخاصة بوصفها موئلاً للطيور المائية
  非洲联盟《特别是作为水禽栖息地的国际重要湿地公约》办事处
• اتفاقية الأراضي الرطبة ذات الأهمية الدولية وخاصة بوصفها موئلا للطيور المائية (اتفاقية رامسار)
  《关于特别是作为水禽栖息地的国际重要湿地公约》[亦称：《拉姆萨尔公约》]
• وقد نظمت أمانة اتفاقية أراضي المستنقعات ذات الأهمية الدولية، باعتبارها موئلا للطيور المائية، دورات تدريبية بشأن إدارة أراضي المستنقعات.
  关于特别是作为水禽栖息地的国际重要湿地公约秘书处组办了与湿地管理有关的培训。
• مؤتمر أطراف اﻻتفاقية المتعلقة باﻷراضي الرطبة ذات اﻷهمية الدولية وﻻ سيما بوصفها موئﻻً لطيور الماء، اتفاقية " رامسار "
  《关于特别是水禽生境的国际重要湿地的公约》(《湿地公约》、《拉姆萨尔公约》缔约方会议
• مؤتمر أطراف الاتفاقية المتعلقة بالأراضي الرطبة ذات الأهمية الدولية ولا سيما بوصفها موئلاً لطيور الماء، اتفاقية " رامسار "
  《关于特别是水禽生境的国际重要湿地的公约》(《湿地公约》、《拉姆萨尔公约》缔约方会议
• وبالإضافة إلى ذلك، استُفسِر عن السبب في عدم الإشارة في هذا البرنامج الفرعي إلى تدهور الأراضي واتفاقية الأراضي الرطبة ذات الأهمية الدولية وخاصة بوصفها موئلا للطيور المائية.
  此外，有代表团问及，为什么次级方案没有提及土地退化和《关于特别是作为水禽栖息地的国际重要湿地的公约》。
• عمل كل من برنامج الأمم المتحدة للبيئة واتفاقية رامسار بشأن الأراضي الرطبة ذات الأهمية الدولية وخاصة بوصفها موئلاً لطيور الماء في زيادة الوعي بالأراضي الرطبة.
  18．环境规划署和《关于特别是作为水禽栖息地的国际重要湿地公约》（《拉姆萨尔湿地公约》）共同致力于提高人们对湿地的认识。
• وقامت بتنظيم هذه الحلقة الدراسية أمانة اتفاقية الأراضي الرطبة ذات الأهمية الدولية، وخاصة بوصفها موئلاً للطيور المائية، بدعم من شعبة القانون البيئي والاتفاقيات البيئية في برنامج الأمم المتحدة للبيئة.
  该讲座由《关于特别是作为水禽栖息地的国际重要湿地公约》的秘书处组织，由联合国环境规划署的技术、工业和经济司提供支持。
• ) وغيرها من الاتفاقيات المتعلقة بالتنوع البيولوجي، بما فيها اتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض() واتفاقية الأراضي الرطبة ذات الأهمية الدولية، وخاصة بوصفها موئلا للطيور المائية()،
  和其他与生物多样性有关的各项公约，包括《濒危野生动植物种国际贸易公约》 和《关于特别是作为水禽栖息地的国际重要湿地公约》，
• والاسم الرسمي للاتفاقية هو اتفاقية الأراضي الرطبة ذات الأهمية الدولية ولا سيما بوصفها موئلا لطيور الماء، وهو يعكس التركيز أصلا على المحافظة على الأراضي الرطبة وترشيد استخدامها بوصفها موئلا للطيور المائية أساسا.
  条约正式名称为《关于特别是作为水禽栖息地的国际重要湿地公约》，说明原来强调养护和明智利用湿地，主要以之为水禽栖息地。
• والاسم الرسمي للاتفاقية هو اتفاقية الأراضي الرطبة ذات الأهمية الدولية ولا سيما بوصفها موئلا لطيور الماء، وهو يعكس التركيز أصلا على المحافظة على الأراضي الرطبة وترشيد استخدامها بوصفها موئلا للطيور المائية أساسا.
  条约正式名称为《关于特别是作为水禽栖息地的国际重要湿地公约》，说明原来强调养护和明智利用湿地，主要以之为水禽栖息地。