汉堡规则 أمثلة على

• الأحكام الخاصة بالتحكيم في قواعد هامبورغ
  《汉堡规则》中的仲裁条款
• يستنسخ نص قواعد هامبورغ، ص 431.
  转载了《汉堡规则》的条文，第431页。
• انظر بالأخص الباب السادس عشر، خطاب ضمان التعويض وقواعد هامبورغ.
  尤其见关于担保赔偿书和汉堡规则的第十六节。
• الحجج التي سيقت تأييدا لوضع حدود للمسؤولية أقرب إلى تلك الواردة في قواعد هامبورغ
  主张赔偿责任限额向汉堡规则靠拢的观点
• وكان من الأفضل اعتماد الأحكام المتعلقة بمدة المسؤولية الواردة في قواعد هامبورغ.
  最好以《汉堡规则》中关于责任期间的条文为基础。
• قضايا ذات صلة باتفاقية الأمم المتحدة للنقل البحري للبضائع (قواعد هامبورغ)
  与《联合国海上货物运输公约》（汉堡规则）有关的判例
• بل لقد عمل إدراج أحكام كهذه في قواعد هامبورغ على عدم استعمال تلك القواعد.
  《汉堡规则》列入这些条款，反而影响了其使用。
• ومن الأفضل بالتالي اعتماد الأحكام المتعلقة بمدة المسؤولية الواردة في قواعد هامبورغ.
  较好的做法是采用《汉堡规则》中关于责任期间的条文。
• (ج) اتفاقية الأمم المتحدة للنقل البحري للبضائع، 1978 (قواعد هامبورغ).
  (c) 1978年《联合国海上货物运输公约(汉堡规则)》。
• (أ) اتفاقية الأمم المتحدة للنقل البحري للبضائع، 1978 (قواعد هامبورغ).
  (a) 1978年《联合国海上货物运输公约》（汉堡规则）。
• وقال إن عدم النجاح النسبي لقواعد هامبورغ يرجع إلى عدم وجود مثل هذا النص فيها.
  《汉堡规则》相对缺乏成功是由于遗漏了这一条款。
• )ج( اتفاقية اﻷمم المتحدة للنقل البحري للبضائع، ١٩٧٨ )قواعد هامبورغ(.
  (c) 《联合国海上货物运输公约》,1978年(汉堡规则)。
• )ج( اتفاقية اﻷمم المتحدة للنقل البحري للبضائع، ١٩٧٨ )قواعد هامبورغ(.
  (c) 《联合国海上货物运输公约》，1978年(汉堡规则)。
• اتفاقية الأمم المتحدة للنقل البحري للبضائع، 1978 (قواعد هامبورغ، 1978)
  《联合国海上货物运输公约》，（1978年，汉堡规则） MAL
• اتفاقية الأمم المتحدة للنقل البحري للبضائع لعام 1978 (هامبورغ، قواعد هامبورغ)
  1978年《联合国海上货物运输公约》（汉堡，《汉堡规则》）
• اتفاقية الأمم المتحدة للنقل البحري للبضائع لعام 1978 (هامبورغ، قواعد هامبورغ)
  1978年《联合国海上货物运输公约》（《汉堡规则》，汉堡）
• اتفاقية الأمم المتحدة للنقل البحري للبضائع، 1978 (هامبورغ)(أ)
  汉堡规则(1978年) 联合国海上货物运输公约，1978年(汉堡)a
• اتفاقية الأمم المتحدة للنقل البحري للبضائع، 1978 (هامبورغ)(أ)
  汉堡规则（1978年） 联合国海上货物运输公约，1978年（汉堡）a
• اتفاقية الأمم المتحدة للنقل البحري للبضائع، 1978 (هامبورغ)(أ)
  汉堡规则（1978年） 联合国海上货物运输公约，1978年 （汉堡）a
• اتفاقية الأمم المتحدة للنقل البحري للبضائع لعام 1978 ( " قواعد هامبورغ " )؛
  1978年《联合国海上货物运输公约》（《汉堡规则》）；